Philips HDR3500 DVD Recorder User Manual


 
Deutsch
35
Aufnehmen von externen Geräten
Aufnehmen von einem externen
Gerät (Satellitenempfänger,
Camcorder, Videorecorder,
DVD-Player)
Sie können Inhalte von einem analogen
Camcorder oder von einem externen Gerät
(z. B. Satellitenempfänger, DVD-Player,
Videorecorder usw.) aufnehmen.
RECORD
STOP
PLAY/PAUSE
TUNER
OK
CAM
CH
+
CH
-
A
Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen
Sie es auf den richtigen Anzeigekanal für den
Recorder ein.
So nehmen Sie von einem Gerät auf, das
an die Buchse CAM angeschlossen ist
Schließen Sie den Camcorder oder das
externe Gerät an die Buchsen CAM an, die
sich auf der Vorderseite be nden.
Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die
Taste CAM, um in den Modus CAM zu
wechseln.
So nehmen Sie von einem Gerät auf, das
an die Buchse EXT2 angeschlossen ist
Verbinden Sie das externe Gerät mit der
Buchse EXT2 TO VCR/SAT auf der
Geräterückseite.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
TUNER.
Drücken Sie mehrmals die Tasten CH+/-,
um { EXT2 } auszuwählen.
B
Schalten Sie das externe Gerät ein und suchen
Sie die Stelle, an der die Aufnahme beginnen
soll. Unterbrechen Sie gegebenenfalls die
Wiedergabe am externen Gerät.
C
Drücken Sie die Taste RECORD z, um die
Aufnahme zu beginnen.
D
Starten Sie die Wiedergabe am externen
Gerät.
Um die Aufnahme anzuhalten, drücken Sie die
Taste PLAY/PAUSE u. Um die Aufnahme
fortzusetzen, drücken Sie die Taste u
erneut.
E
Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die
Taste STOP x.
Es wird ein neuer Festplattentitel
gespeichert.
F
Drücken Sie zum Beenden die Taste TUNER.
Automatische Aufnahme von
einem Satellitenempfänger
Dies ist nur möglich, wenn der
Satellitenempfänger an der Buchse EXT2 TO
VCR/SAT des Recorders angeschlossen ist.
Außerdem muss der Satellitenempfänger eine
Timer-Funktion besitzen.
Vor Beginn...
– Vergewissern Sie sich, dass für die Option
{ SAT Record } der Eintrag { EXT2 }
ausgewählt wurde. Weitere Informationen
 nden Sie im Kapitel “Vor der Aufnahme –
Aufnahmeeinstellungen”.
– Vergewissern Sie sich, dass der
Satellitenempfänger an den Recorder
angeschlossen ist. Siehe Kapitel “Schritt 2:
Optionale Verbindungen”.
A
Verwenden Sie die Timer-Programmierfunktion
des Satellitenempfängers zum Programmieren
der Aufnahme. (Schlagen Sie hierzu in der
Bedienungsanleitung des Satellitenempfängers
nach.)
B
Schalten Sie den Satellitenempfänger in den
Standby-Modus.
HDR3500-31_ger_30391.indd 35HDR3500-31_ger_30391.indd 35 2008-02-27 11:05:56 AM2008-02-27 11:05:56 AM