Philips HDR3500 DVD Recorder User Manual


 
Deutsch
29
Vor der Aufnahme (Fortsetzung)
Einstellungen für das { Aufnehmen } (die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen)
Aufnahmequalität
Legt den Standardmodus der Aufnahmequalität fest. Der Aufnahmemodus
de niert die Bildqualität der Aufnahmen und die maximale Aufnahmezeit
einer Disc. Die Werksvoreinstellung ist SP.
Aufnahmequalität
HQ
(high quality)
SP
(standard play)
LP
(long play)
EP
(extended play)
SLP
(super long play)
1
2
3
4
6
30
57
115
180
86
1 hr 55 mins
3 hrs 40 mins
5 hrs 30 mins
7 hrs 20 mins
11 hrs 5 mins
HDD
(160GB)
Aufnahmestunden die auf der Festplatte oder einer leeren,
aufnahmefähigen DVD-Disc gespeichert werden können.
Hinweis: Beim Kopieren von der Festplatte auf eine beschreibbare DVD
wird die Aufnahmequalität der ausgewählten Aufnahme automatisch
übernommen. Die Auswahl eines anderen Aufnahmemodus ist nicht
möglich.
SAT-Aufn.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie einen Satellitenempfänger oder
ein anderes Gerät an die Scart-Buchse EXT2 TO VCR/SAT des Recorders
angeschlossen haben.
{ Aus } – Ausschalten der Funktion.
{ EXT2 } – Der Recorder kann eine Aufnahme selbsttätig
starten und abbrechen, wenn er vom
angeschlossenen Gerät ein entsprechendes Signal
empfängt.
Aufnahmesprache
Auswählen der zu verwendenden Aufnahmesprache für TV-Programme,
die mit einer zusätzlichen Synchronsprache ausgestrahlt werden.
Beispielsweise kann ein Programm auf Englisch mit Spanisch als
zusätzlicher Sprachoption angeboten werden.
{ Sprache 1 } – Originalsprache.
{ Sprache 2 } – Zusätzliche Audiosprache.
HDR3500-31_ger_30391.indd 29HDR3500-31_ger_30391.indd 29 2008-02-27 11:05:55 AM2008-02-27 11:05:55 AM