Philips HDR3500 DVD Recorder User Manual


 
Deutsch
57
Optionen im Setup-Menü (Fortsetzung)
Disc-Einstellungen
Format
DVD±RW-Discs müssen eventuell zuerst formatiert werden, bevor Sie
für Aufnahmen auf diesem Recorder verwendet werden können.
1) Drücken Sie auf OK, um die Option auszuwählen.
2) Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wählen Sie zum
Fortfahren die Menüoption { OK } oder zum Abbrechen die Option
{ Abbrechen } aus, und drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste
OK.
Hinweis: Durch die Formatierung gehen alle Inhalte der Disc verloren.
Finalisieren
Finalisieren der beschriebenen DVD±R, um die Wiedergabe auf anderen
DVD-Playern zu ermöglichen.
1) Drücken Sie auf OK, um die Option auszuwählen.
2) Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wählen Sie zum
Fortfahren die Menüoption { OK } oder zum Abbrechen die Option
{ Abbrechen } aus, und drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste
OK.
Hinweis: Auf einer  nalisierten DVD+R können keine weiteren
Aufnahmen oder Bearbeitungen erfolgen. Die Finalisierung einer DVD±R
kann nicht rückgängig gemacht werden.
Sper
Sie können die beschreibbare DVD sperren, um zu verhindern, dass die
Aufnahme versehentlich gelöscht oder bearbeitet wird.
1) Drücken Sie auf OK, um die Option auszuwählen.
2) Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wählen Sie zum
Fortfahren die Menüoption { OK } oder zum Abbrechen die Option
{ Abbrechen } aus, und drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste
OK.
Hinweis: Wenn die Disc gesperrt ist, ändert sich die Menüoption in
{ Entsp. }. Sie können mit dieser Option eine DVD±R/ DVD±RW
entsperren, die auf einem anderen DVD-Recorder aufgenommen wurde.
Kompat. machen
Bei der Wiedergabe von einem anderen DVD-Player werden
möglicherweise von der bearbeiteten DVD±RW die ursprünglichen Titel
oder die verborgenen Szenen wiedergegeben. Mit dieser Funktion
können Sie eine bearbeitete DVD±RW mit anderen Playern kompatibel
machen.
1) Drücken Sie auf OK, um die Option auszuwählen.
2) Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wählen Sie zum
Fortfahren die Menüoption { OK } oder zum Abbrechen die Option
{ Abbrechen } aus, und drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste
OK.
Hinweis: Wenn die Option nicht zur Verfügung steht, wurde die Disc
kompatibel gemacht.
HDR3500-31_ger_30391.indd 57HDR3500-31_ger_30391.indd 57 2008-02-27 11:06:02 AM2008-02-27 11:06:02 AM