Philips HDR3500 DVD Recorder User Manual


 
Deutsch
27
Vor der Aufnahme
Aufnahmemedien
Sie können auf die interne Festplatte oder auf
beschreibbare DVDs aufnehmen, einschließlich
DVD±R, DVD±R DL und DVD±RW:
Die große Speicherkapazität der Festplatte
ermöglicht eine längere Aufzeichnung und
bietet einen einfachen Zugriff auf die
aufgezeichneten Titel.
DVD±RW (DVD Rewritable)
Wiederbeschreibbare Discs, die nach dem
Löschen der vorhandenen Daten für weitere
Aufnahmen verwendet werden können.
DVD±R (DVD Recordable)
Diese Discs können nur einmal
beschrieben werden. Jede neue Aufnahme
wird jeweils am Ende aller vorherigen
Aufnahmen angehängt, da die vorhandenen
Aufnahmen nicht überschrieben werden
können.
Solange die DVD±R-Discs nicht  nalisiert
wurden, können sie bearbeitet werden
(ausgenommen { A-B löschen }).
Um eine DVD±R auf einem anderen DVD-
Player abspielen zu können, muss sie  nalisiert
werden (siehe Kapitel “Optionen des
Einstellungsmenüs - Disc-Einstellungen -
Finalisieren”). Nach dem Finalisieren können
keine weiteren Daten mehr zur Disc
hinzugefügt werden.
DVD+R DL (DVD+R Double Layer)
Sie wird wie die DVD±R verwendet,
verfügt jedoch über 8,5 GB Kapazität. Sie
verfügt über zwei beschreibbare Schichten, auf
die von derselben Seite aus zugegriffen werden
kann. Die Aufnahme kann somit vollständig
unterbrechungsfrei erfolgen.
Unterstützte Disc-Typen und
Mediengeschwindigkeiten
Disc
Mediengeschwindigkeiten
DVD+R 1x - 16x
DVD+RW 2.4x - 8x
DVD-R 1x - 16x
DVD-RW 1x - 6x
DVD+R DL 2.4x - 8x
Nützliche Tipps:
– Wenn die beschreibbare DVD Aufnahmen
enthält, die auf einem anderen DVD-Recorder
erstellt wurden, können Sie möglicherweise keine
weiteren Aufnahmen hinzufügen.
– Es ist normal, wenn beim Aufzeichnen auf Discs
mit höheren Schreibgeschwindigkeiten Geräusche
auftreten.
– Vermeiden Sie Discs mit Etiketten.
HDR3500-31_ger_30391.indd 27HDR3500-31_ger_30391.indd 27 2008-02-27 11:05:54 AM2008-02-27 11:05:54 AM