Filter
Top Products
Getting started
04
27
En
• If the NICAM broadcast is bilingual, you can also
select the language.
• You can also select the language for a non-NICAM
bilingual broadcast.
• When watching a recording made from an external
input with
Bilingual
recording selected (see
External
Audio
on page 70), you can switch the audio channel
between left (
L
), right (
R
) or both (
L+R
).
Tip
• When recording in Video mode, or on the
LPCM
setting, only one channel of a bilingual broadcast is
recorded. In this case, decide which language you
want to record before recording by setting the
Bilingual Recording setting (see
Bilingual Recording
on page 70).
Basic playback
This section shows you how to use your recorder for
playback of discs (DVD, CD, etc.). More playback
features, such as repeat and program play, are covered in
Playback
on page 46.
Important
• Throughout this manual, the term ‘DVD’ means
playback-only DVD-Video discs and DVD-R/RW. If a
function is specific to a particular kind of DVD disc, it
is specified.
• Some DVD-Video discs don’t allow certain playback
controls to operate at certain points in the disc. This
is not a malfunction.
1 Press
STANDBY/ON to switch on.
Also turn on your TV and make sure that it is set to the
correct video input.
2 Press
OPEN/CLOSE to open the disc tray.
3 Load a disc.
Load a disc with the label side facing up, using the disc
tray guide to align the disc (if you’re loading a double-
sided DVD-Video disc, load it with the side you want to
play face down).
• If you want to play a DTS audio CD, please first read
the note on page 28.
4 Press
PLAY to start playback.
• If you’re playing a DVD-Video or Video CD, a disc
menu may appear when you start playback. Use the
///
buttons and
ENTER
to navigate DVD disc
menus, and the number buttons and
ENTER
for
Video CD menus.
• See the following sections for more details on playing
specific kinds of discs.
5 To stop playback, press
STOP.
6 When you’ve finished using the recorder, eject
the disc and switch the recorder back into standby.
• To open/close the disc tray, press
OPEN/CLOSE
.
Remove the disc before putting the recorder into
standby.
• Press
STANDBY/ON
to switch the recorder into
standby.
NICAM A NICAM B
Regular
NICAM A+B
A (L) B (R)
A + B (L+R)
LR
L+R
STANDBY/ON
OPEN/CLOSE
ENTER
STOP
PLAY
DVR-330_RL.book 27 ページ ２００５年３月１日 火曜日 午後１０時４７分