Français - 50
➢
Perm. tout : Appuyer sur cette touche pour débloquer toutes les classifications.
Bloq. tout : Appuyer sur cette touche pour bloquer toutes les classifications.
➢
Les classifications TV-Y7-, TV-Y7+, TV-G, TV-SP, TV-14 et TV-A comportent des options supplémentaires. Voir l’étape suivante
pour changer les sous-classifications ci-dessous.
• FV : Fantastique, violence.
• D : Dialogues à connotation sexuelle.
• L : Langage pour adultes.
• S : Situations à connotation sexuelle.
• V : Violence.
➢
La fonction V-Chip permet de bloquer automatiquement certaines classifications “plus restrictives”. Par exemple, si la
classification TV-Y est bloquée, la classification TV-Y7 est automatiquement bloquée. De la même façon, si la classification
TV-G est bloquée, toutes les classifications du groupe “jeunes adultes” sont aussi bloquées (TV-G, TV-PG, TV-14 et TV-MA).
Les sous-classifications (D, L, S et V) sont regroupées de la même façon (Consulter la prochaine section.)
9 Configuration des sous-catégories FV, V, S, L et D
Pour commencer, sélectionner une des classifications suivantes : TV-7-, TV-7+, TV-G,
TV-SP, TV-14 ou TV-A (voir l’étape 7); appuyer ensuite sur la touche ENTER.
Le symbole “ ” s’affiche pour chaque sous-classification. Lorsque le symbole “ ” est sélectionné, appuyer sur la touche ► pour
accéder à une sous-classification.
Appuyer sur la touche ENTER pour bloquer la sous-classification. Pour choisir une classification différente, appuyer sur la touche
▲ or ▼ et répéter les étapes précédentes. Appuyer sur la touche MENU pour retourner à V-Chip.
➢
La fonction V-Chip permet de bloquer automatiquement certaines classifications
“plus restrictives”. Par exemple, si la sous-classification L est bloquée sous
TV-PG, alors les sous-classifications L sous TV-14 et TV-MA sont automatiquement bloquées.
➢
Ces classifications se répartissent en deux groupes distincts : TV-Y- et TV-Y7+ (jusqu’à 7 ans) et TV-G à TV-A (tous les autres). Les
restrictions de ces deux groupes s’appliquent indépendamment : Si une famille compte de très jeunes enfants ainsi que de jeunes
adultes, les classifications doivent être définies séparément pour ces groupes.
Configuration des restrictions par les codes MPAA : (G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR)
Le système de classification MPAA, qui est basé sur les codes établis par la Motion Picture Association of America (MPAA),
s’applique surtout aux longs métrages. Lorsque la fonction Blocage puce V est activée, les émissions comportant des
restrictions (selon le système de classification MPAA ou les Instructions Télé) sont automatiquement bloquées.
10 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Catégories MPAA, suivie de la touche
ENTER.
11 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner la restriction appropriée.
Appuyer sur la touche ENTER pour activer la restriction sélectionnée. Le symbole “ ”
s’affiche. Pendant que le symbole “ ” est sélectionné, appuyer sur la touche ENTER pour
bloquer ou débloquer la classification.
Appuyer sur la touche MENU pour retourner à V-Chip.
• G : Public de tous âges (aucune restriction).
• PG : Surveillance parentale recommandée.
• PG-13 : Supervision des parents fortement recommandée.
• R :
Restriction. Les enfants de moins de 17 ans devraient être accompagnés d’un adulte.
• NC-17 : Non recommandé pour les enfants de moins de 17 ans.
• X : Adultes seulement.
• NR : Non classé
➢
Perm. tout : Appuyer sur cette touche pour débloquer toutes les classifications.
Bloq. tout : Appuyer sur cette touche pour bloquer toutes les classifications.
➢
La fonction V-Chip bloque automatiquement toute classification “plus restrictive“.
Par exemple, si la classification PG-13 est bloquée, les classifications R, NC-17 et X sont automatiquement bloquées.
Configuration des restrictions à l’aide de l’option Anglais canadien(pour les modèles canadiens) :
12 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Anglais canadien, suivie de la touche
ENTER.
13 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner la restriction appropriée.
Appuyer sur la touche ENTER pour activer la restriction sélectionnée. Le symbole “ ”
s’affiche. Appuyer sur la touche MENU pour retourner à V-Chip.
Suite...
Classif. MPAA
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
NR
Perm. Tout
Bloq. Tout
Block
Dépl.
Intro.
Retour
Anglais Canadien
Perm. Tout
Bloq. Tout
C
C8+
G
PG
14+
18+
Block
Dépl.
Intro.
Retour
BP68-00626E_CF_2.indd 50 2007-04-13 ソタネト 2:03:33