Français - 59
Menu Anynet+
LemenuAnynet+varieselonletypeetl’étatdesappareilsAnynet+connectésautéléviseur.
Menu Anynet+ Description
Voir télévision Passed’Anynet+aumodedediffusionTV.
Sélection appareil Le téléviseur se connecte à l’appareil correspondant.
Enregistrer
Démarre l’enregistrement (ce menu ne fonctionne qu’avec un
appareilcapabled’enregistrer).
Menu du Périphérique
Affiche le menu de l’appareil connecté.
Exemple : Si un enregistreur de DVD est connecté, son menu titre
s’affiche.
Fonctionnement périph. Affiche le menu de commande de l’appareil connecté.
Exemple : Si un enregistreur de DVD est connecté, son menu de
contrôledelecturequis’affiche.
Récepteur Le son est émis par l’intermédiaire du récepteur.
Configuration Permetdeconfigurerl’environnementd’utilisationd’Anynet+.
Boutons de la télécommande du téléviseur disponibles en mode Anynet+
Type d’appareil Mode de fonctionnement Boutons disponibles
Appareil Anynet+
Après le basculement vers cet
appareil, lorsque son menu
s’affiche à l’écran.
Touches numériques
▲/▼/◄/►/ENTER/OK
Touches colorées
Bouton EXIT
Après le basculement vers
l’appareil, pendant la lecture
d’un fichier
◄◄(Rechercheversl’arrière)
►►(Rechercheversl’avant)
(Arrêt)
►
(Lecture/Pause)
Appareil à tuner intégré
Après le basculement vers
l’appareil, lorsque vous regardez
un programme télévisé
BoutonCH▲/▼
Appareil audio Lorsque le récepteur est activé
BoutonVOL+/-
Bouton MUTE
Anyview2
Lorsque vous regardez la
télévision
►
(Lecture/Pause)
LafonctionAnynet+n’estutilisablequequandlatélécommandeestrégléeenmodeTV.
Le bouton REC ne fonctionne que lorsque l’appareil est dans un état où l’enregistrement est possible.
IlestimpossibledecommanderlesappareilsAnynet+àl’aidedesboutonssurlecôtédutéléviseur.
LesappareilsAnynet+nepeuventêtrecommandésqu’aumoyendelatélécommandedutéléviseur.
Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce
cas,sélectionnezdenouveaul’appareilAnynet+.
Lesfonctionsd’Anynet+nepeuventpascommanderdesproduitsd’autresfabricants.
EnmodeAnynet+,lesboutonsdecouleurpeuventnepasfonctionnercorrectement.
Lesopérations◄◄et►►peuventvarierenfonctiondel’appareil.
➣
➣
➣
➣
➣
➣
➣
Enregistrement
Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur.
Appuyez sur le bouton REC.
L’enregistrementdébute.Lesystèmed’enregistrementcompatibleAnynet+doittoutefoisêtreconnecté.
Le programme télévisé actuel est enregistré lorsque vous regardez la télévision. Si vous regardez
une vidéo provenant d’un autre appareil, c’est cette vidéo qui est enregistrée.
Vous pouvez également effectuer un enregistrement en sélectionnant Enregistrer après avoir
appuyésurleboutonAnynet+.
Avantd’enregistrer,vériezlaconnexiondelaprised’antenneaupériphériqued’enregistrement.
Pourlaconnexiondel’antenneaupériphériqued’enregistrement,reportez-vousaumanuelde
l’utilisateur de ce dernier.
➣
➣
➣
BN68-01313B-00Fre-0817.indd 59 2007-08-17 �� 10:40:59