Samsung LE52F9 Flat Panel Television User Manual


 
Español - 18
Cambio del tamaño de la imagen
Puede seleccionar el tamaño de imagen que mejor se adapte a
sus requisitos de visualización.
1. Pulse el botón MENU para ver el menú.
Pulse el botón ENTER/OK para seleccionar “Imagen”.
2. Pulse los botones o para seleccionar “Tamaño” y, a
continuación, pulse el botón ENTER/OK.
3. Seleccione la opción adecuada pulsando los botones o .
Pulse el botón ENTER/OK.
4. Pulse el botón EXIT para salir.
Ancho automát.:
Ajusta automáticamente el tamaño de la imagen
a la relación de aspecto de la pantalla “16:9”.
16 :9 :
Ajusta el tamaño de la imagen a 16:9, adecuado para ver
los DVD o las emisiones en formato ancho.
Zoom ancho:
Aumenta el tamaño de la imagen más que 4:3.
Zoom:
Amplía la imagen ancha de 16:9 (en sentido vertical) para
que la imagen ocupe el tamaño de la pantalla.
4:3:
Es la conguración predeterminada para una película de
vídeo o una emisión normal.
Sólo exploración:
Use esta función para ver la imagen completa
sin cortes cuando la entrada de la señal sea
HDMI (720p/1080i/1080p) o Componente
(720p/1080i/1080p).
La función “Ancho automát.” sólo está disponible en los modos
“TV”, “DTV” “Ext1 “, “Ext2”, “AV” y “S-Vídeo”.
En el modo PC, sólo se pueden ajustar los modos “16:9” y “4:3”.
Según la fuente de entrada, las opciones de tamaño de la imagen
pueden variar.
Las opciones disponibles pueden diferir, según el modelo seleccionado.
Zoom: Se selecciona pulsando los botones ◄ o ►. Utilice los botones ▲ o ▼ para desplazar la
imagen hacia arriba o hacia abajo. Tras seleccionar , utilice los botones ▲ o ▼ para ampliar o
reducir el tamaño de la imagen en dirección vertical.
Zoom ancho: Mueva la pantalla hacia arriba o hacia abajo mediante los botones ▲ o ▼ después de
seleccionar pulsando los botones ► o ENTER/OK.
Selección del Modo Pantalla
CuandoseconguraeltamañodelaimagencomoAncho
automát. (Auto Wide) en un televisor panorámico 16:9, se puede
determinar el tamaño de la imagen para ver una imagen en
pantalla panorámica 4:3 WSS o ninguna. Cada país europeo exige
un tamaño de imagen diferente de modo que esta función está
concebida con la intención de que los usuarios la seleccionen.
1. Pulse el botón MENU para ver el menú.
Pulse el botón ENTER/OK para seleccionar “Imagen”.
2. Pulse los botones o para seleccionar “Modo Pantalla” y, a
continuación, pulse el botón ENTER/OK.
3. Seleccione la opción necesaria pulsando los botones o . Pulse el botón ENTER/OK.
16:9:
Establece la imagen en modo panorámico 16:9.
Zoom ancho: Aumenta el tamaño de la imagen más que 4:3.
Zoom: Aumenta el tamaño de la imagen verticalmente en la pantalla
4:3: Ajusta la imagen en modo normal 4:3.
.
4. Pulse el botón EXIT para salir.
Esta función no está disponible en el modo “Ancho automát”.
Esta función no está disponible en los modos PC, Componente o HDMI.
Puede seleccionar estas opciones
pulsando el botón
P.SIZE del mando a distancia.
Tamaño
Ancho automát.
16 : 9
Zoom ancho
Zoom
4 : 3
Sólo exploración
Imagen
Tamaño : Ancho automát.
Modo Pantalla : 16 : 9
Digital NR : Automático
Color activo : Activado
DNle : Activado
LED SmartLighting
: Activado
Mejor cine : Activado
Restablecer : Aceptar
Más
Mover Entrar Volver
Mover Entrar Volver
TV
TV
Imagen
Mover Entrar Volver
Tamaño : Ancho automát
Modo Pantalla : 16 : 9
Digital NR : Automático
Color activo : Desactivado
DNle : Desactivado
LED SmartLighting
: Activado
Mejor cine : Activado
Restablecer : Aceptar
Más
16:9
Zoom ancho
Zoom
4:3
TV
BN68-01313B-00Spa-0817.indd 18 2007-08-17 �� 2:02:47