Sony MFM-HT205 Flat Panel Television User Manual


 
34
Classement du Canada pour les programmes de langue
française
Le classement canadien pour les programmes de langue française
s’applique aux programmes de télévision diffusés en français au
Canada.
Menu Option
Le menu « Option » permet de régler les éléments suivants.
•PIP/PAP
Caption Vision (sous-titres)
Détecte Entrée
•Langue
Position Menu (position du
menu)
Verrou Du Menu
(verrouillage du menu)
Mode Démo
Réinit. tout (réinitialiser
tout)
x Définition du paramètre « PIP » (Picture In
Picture) ou « PAP » (Picture And Picture)
(PC 1/PC 2 seulement)
Si vous sélectionnez « PIP activé » ou « PAP activé » dans le
menu « Réglage PIP/PAP », les images provenant des deux
sources d’entrée s’affichent à l’écran simultanément. Lorsque
« PIP activé » est sélectionné, l’image principale s’affiche en
plein écran et l’image secondaire s’affiche en taille réduite dans le
coin de l’écran. Lorsque « PAP activé » est sélectionné, deux
images de même taille s’affichent au centre de l’écran. L’écran
gauche correspond à l’image principale et l’écran droit à l’image
secondaire. Vous pouvez également choisir soit le son de l’image
principale, soit celui de l’image secondaire.
Conseil
Vous pouvez également faire basculer le paramètre « PIP » ou « PAP » en
appuyant à plusieurs reprises sur la touche .
Pour activer et désactiver la fonction PIP ou PAP
1 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît à l’écran.
2 Utilisez les touches M/m pour sélectionner
(Option), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu « Option » apparaît à l’écran.
3 Utilisez les touches M/m pour sélectionner « PIP/
PAP », puis appuyez sur la touche OK.
4 Utilisez les touches M/m pour sélectionner
« Réglage PIP/PAP », puis appuyez sur la touche
OK.
Le menu « Réglage PIP/PAP » apparaît à l’écran.
Option Description
G (général) Programmes visant le public de tous
âges. Ne contient aucune violence ou
une violence représentée avec humour,
ou sous forme de caricature, de façon
non réaliste.
8 ans+ (général 8 ans
et plus ; non
recommandé pour les
jeunes enfants)
Programmes conçus pour le grand
public, mais qui contiennent de la
violence légère ou occasionnelle qui
pourrait perturber les jeunes enfants.
La supervision par un adulte est
recommandée pour les jeunes enfants
(moins de 8 ans).
13 ans+ (ces
programmes peuvent
ne pas convenir aux
enfants de moins de 13
ans)
La supervision par un adulte est
fortement recommandée pour les
enfants de moins de 13 ans.
16 ans+ (programmes
inappropriés pour les
enfants de moins de 16
ans)
Programmes contenant des scènes de
violence fréquentes ou intenses.
18+ (programmes
réservés aux adultes)
Programmes contenant des scènes de
violence constantes ou extrêmes.
Option
PIP/PAP
Caption Vision:
Détecte Entrée: Oui
Langue: Français
Position Menu
Verrou Du Menu: Non
Mode Démo: Non
Réinit.tout
1680 × 1050/60 Hz
Régl
Fin
MENU
Sél
OK
DVI-D: PC 1
Option
1680 × 1050/60 Hz
Régl Fin
MENU
Sél
OK
PIP/PAP
Réglage PIP/PAP: PIP activé
PIP/PAP: PAP activé
Taille PIP: Non
Position PIP
Sel Audio:
DVI-D: PC 1