Archos 5 & 7 DVR User Manual


 
DVr stAtioN
28
MANUEL D’UTILISATION - version 1
CONFIGURATION DES PARAMÈTRES “TV OUT” [SORTIE TV]
L’assistant d’installation vous aide à congurer les paramètres suivants. Si vous souhaiter changer à nouveau ces
paramètres, vous pouvez toujours sélectionner Tools [Outils] > Settings [Paramètres] > TV out [Sortie TV].
TV Connection [Connexion TV]
sélectionnez le type de sortie vidéo (
Composite,  [S-Vidéo], Component [Composante], RGB [RVB]
ou HDMI), selon la manière dont la DVR Station est connectée à votre téléviseur.
Si vous utilisez les câbles fournis, sélectionnez RGB [RVB] (Europe) ou S-Video [S-Vidéo] (États-Unis). Si vous utilisez d’autres
câbles, sélectionnez le type de sortie vidéo correspondant.
Resolution [Résolution] *
sélectionnez la résolution qui convient le mieux à votre téléviseur :
VGA 4/3 (640x480), 480p 16/9
(720 x 480)
, 576p 16/9 (720x576) ou 720p 16/9 (1280x720).
* Ce paramètre n’est visible que si vous choisissez le mode de sortie HDMI.
TV Standard [Standard TV] **
choisissez le système
NTSC (USA) ou PAL (Europe) ; sélectionnez celui qui est compatible avec le système
de télévision de votre pays.
TV Format [Format TV] **
4:3 ou 16:9 : sélectionnez le format utilisé par votre téléviseur pour afcher les images.
l’option
Wide screen [Écran large] est disponible lorsque vous réglez le paramètre TV standard [Standard
TV] sur PAL (Europe).
** Ces paramètres ne sont visibles que si vous choisissez le mode de sortie HDMI.
Audio Output [Sortie Audio]
dénit si le signal audio est transféré via l’interface  [Analogique], HDMI ou SPDIF, selon la
façon dont vous avez connecté la DVR Station à votre téléviseur.
Consultez le chapitre 3 (
Enregistrement TV : conguration matérielle)
pour savoir comment connecter un tuner à la
DVR Station an de programmer un enregistrement télévisé (manuellement ou via le Guide des programmes).
2.3. uTilisaTiOn de l’inTerfaCe arChOs
Voici quelques conseils pour utiliser votre ARCHOS lorsqu’il est connecté à la DVR Station.
BASCULER L’AFFICHAGE ENTRE L’ÉCRAN DE L’ARCHOS ET LE TÉLÉVISEUR
Pour basculer l’afchage entre l’écran de l’ARCHOS et le téléviseur, vous pouvez appuyer sur le bouton TV de la
télécommande ou utiliser l’icône DVR Station > Switch to TV out [Basculer sur la sortie TV] sur l’écran d’accueil.
-
-
-
-
-
-