Archos 5 & 7 DVR User Manual


 
DVr stAtioN
51
MANUAL DE USUARIO - versión 1
3.3. COnexión sólO a un TeleVisOr (sin sinTOnizadOr exTernO)
Si su televisor además de conectores de entrada tiene conectores de salida, podrá grabar de la televisión.
Conecte las salidas de audio/vídeo del televisor a las entradas de la DVR Station.
Ahora bien, únicamente podrá grabar el canal que se muestre en pantalla. Tampoco podrá utilizar la Guía de
programas o el programador.
3.4. grabaCión manual de VÍdeO
Puede grabar programas de TV manualmente con el sintonizador conectado a la DVR Station como se muestra en
la cara B de la Guía de Conexiones. Para programar grabaciones con la Guía de programas, consulte
4. La Guía de
programas
.
GRABACIÓN
La tabla ARCHOS deberá estar insertada en la DVR
Station.
En la pantalla principal, seleccione DVR Station, y
luego Video Recorder [Grabadora vídeo].
En esta pantalla podrá seleccionar el volumen
sonoro de la grabación (echas izqda./dcha.) y
congurar otros parámetros de la misma
(consulte
la siguiente sección)
.
1.
2.
3.
Ya puede empezar la grabación desde la fuente de vídeo (icono REC u opción de menú Start Recording
[Iniciar grabación]). Puede pausarla y reanudarla en cualquier momento.
Utilice el icono Stop o la opción de menú
Stop Recording [Detener grabación] para detener y guardar la
grabación*.
* Todas las grabaciones de vídeo realizadas con la tabla ARCHOS se guardan en la carpeta
Video/(Rec)
. Para verlas, uti-
lice la opción de menú
Recordings
[Grabaciones] en la pantalla de grabación de vídeo, o en la pantalla principal:
TV
>
Recordings
[Grabaciones]. Si desea guardarlas en otro lugar, utilice la función
Move
[Mover] del navegador de archivos
de ARCHOS tras haber efectuado la grabación.
PARÁMETROS DE LA GRABACIÓN DE VÍDEO
Para acceder a la pantalla de parámetros Video recorder [Grabadora vídeo], seleccione la opción de menú Settings
[Conguración]:
Auto Stop Rec [Interrupción auto grab.]:
tiempo que transcurrirá antes de que el ARCHOS detenga automáti-
camente la grabación. Si deshabilita esta función, la grabación no se detendrá hasta que pulse el icono Stop
o el disco duro se haya llenado completamente.
Rename [Renombrar]:
si quiere indicar el nombre del archivo antes de empezar la grabación, utilizando para
ello el teclado.
Source [Fuente]:
puede escoger la entrada de vídeo (
Auto
[Automático] /
Composite
[Compuesto] /

Video
/
RGB
) que utilizará el ARCHOS. Normalmente, con una buena señal de vídeo, si selecciona
Auto
[Automático], el ARCHOS examinará las entradas de la DVR Station para ver cuál está recibiendo la señal.
4.
5.
-
-
-