Les garanties des produits et services HP sont exclusivement
présentées dans les déclarations expresses de garantie
accompagnant ces produits et services. Aucun élément de ce
document ne peut être considéré comme une garantie
supplémentaire. La société HP ne saurait être tenue pour responsable
des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui
pourraient subsister dans ce document.
La société HP n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou
à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel qui n’est pas fourni par
HP.
Ce document contient des informations en propriété exclusive
protégées par copyright. Aucune partie de ce document ne peut être
photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans
l'autorisation écrite préalable de HP.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
États-Unis
Copyright © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Le produit peut faire l’objet d’une licence aux États-Unis en vertu d’un
ou de plusieurs des brevets américains numéros 4 930 158 et
4 930 160 jusqu’au 28 août 2008.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic et le
symbole du double-D sont des marques de commerce de Dolby
Laboratories.
WOW, SRS et le symbole sont des marques de commerce de
SRS Labs, Inc. La technologie SRS WOW est incorporée sous licence
de SRS Labs, Inc.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des
marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing
LLC.
ENERGY STAR est une marque déposée du gouvernement des États-
Unis.
HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie
pas ni n’encourage l’utilisation de produits pour d’autres fins que
celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées
sans préavis.
tt
n
Cet encadré apporte les informations qui
vous sont nécessaires.
!
Cet encadré apporte des informations
importantes qui vous sont nécessaires.
ATTENTION : le non-respect de ces
instructions présente des risques pour le
matériel et les informations qu'il contient.
w
AVERTISSEMENT : Ce symbole avertit
l’utilisateur de la présence d’instructions
d’utilisation et d’entretien (dépannage)
importantes dans la documentation
accompagnant l’appareil.
TENSION DANGEREUSE : Cet encadré
indique la présence, dans le boîtier de
l’appareil, de tensions non isolées
suffisamment élevées pour constituer un
risque d’électrocution des personnes.