HP (Hewlett-Packard) HP PL4260N Flat Panel Television User Manual


 
Découvrir votre téléviseur
Découvrir votre téléviseur 5
Téléviseur (face
arrière) Description
Speaker R
(Haut-parleur D)
Connectez le fil du haut-parleur
de droite.
Component 1
Comp 1 Audio
In (Entrée audio
comp. 1)
Component 2
Comp 2 Audio
In (Entrée audio
comp. 2)
Branchez les câbles vidéo en
composantes et les câbles
audio droite-gauche de
l’équipement en option. Prend
en charge les entrées standard
au format 480p, 720p et
1080p. Le téléviseur reconnaît
automatiquement ce qui est
branché. Certains boîtiers
décodeurs doivent être réglés
pour une sortie d'une résolution
spécifique.
HDMI Connectez un câble HDMI
(High-Definition Multimedia
Interface) à un équipement
numérique haute définition
en option.
Ou
Connectez un câble DVI et
un convertisseur DVI-HDMI
à partir d'un équipement
DVI en option ; requiert la
connexion d'un câble
audio entre l'équipement
DVI et l'entrée audio PC/
DVI.
PC
Connectez un câble VGA à
partir de l'ordinateur pour
utiliser le téléviseur comme
moniteur.
PC/DVI Audio
In (Entrée audio
PC/DVI)
Connectez un câble audio
à partir de la sortie audio
PC en option.
Ou
Connectez un câble audio
à partir de l'équipement
DVI en option (connecté à
l'aide d'un câble DVI et
d'un convertisseur
DVI-HDMI au connecteur
HDMI).
RS232
Utilisé pour les
services uniquement.
Digital Audio
Out (Sortie
audio
numérique)
Connectez un câble optique à
un système audio numérique
externe.
RF Input (Entrée
RF)
Connectez un câble coaxial à
partir d'une antenne hertzienne
ou d'une source de signal par
câble.
Video Out
Audio Out
(Sortie audio)
Branchez les câbles vidéo
composite et audio droite-
gauche de l’équipement en
option à des fins de contrôle et
d'enregistrement vidéo.
S-video 1
(S-vidéo 1)
Video 1 Audio
In (Entrée audio
vidéo 1)
S-video 2
(S-vidéo 2)
Video 2 Audio
In (Entrée audio
vidéo 2)
Branchez un câble S-vidéo et
les câbles audio droite-gauche
de l’équipement en option.
Utilisez Video 1 Audio In
(Entrée audio vidéo 1) pour
S-video 1 (S-vidéo 1) et Video
2 Audio In (Entrée audio vidéo
2) pour S-video 2 (S-vidéo 2).
(Les connecteurs audio sont
partagés avec l'entrée vidéo
(Video In).
Video1 In
(Entrée vidéo 1)
Video 1 Audio
In (Entrée audio
vidéo 1)
Video 2 In
(Entrée vidéo 2)
Video 2 Audio
In (Entrée audio
vidéo 2)
Branchez un câble vidéo
composite et les câbles audio
droite-gauche de l’équipement
en option.
Utilisez Video 1 Audio In
(Entrée audio vidéo 1) pour
Video 1 (Vidéo 1) et Video 2
Audio In (Entrée audio vidéo 2)
pour Video 2 (Vidéo 2).
(Les connecteurs audio sont
partagés avec S-vidéo.)
!
Ne reliez pas les câbles vidéo aux deux
connecteurs S-vidéo et Video In
d'un téléviseur.
AC In
(Entrée courant
alternatif)
Branchez le
cordon d'alimentation fourni.
REMARQUE : N’utilisez que le
cordon d'alimentation fourni.
Speaker L
(Haut-parleur G)
Connectez le fil du haut-parleur
de gauche.
Téléviseur (face
arrière) Description (suite)