Insignia 55423-3645 DVD VCR Combo User Manual


 
38
www.insignia-products.com
Affichage d’informations en regardant la télévision
Tout en regardant la télévision, appuyer sur
DISPLAY (Afficher) pour afficher ou effacer les
informations indiquées sur l’écran.
Affichage sur l’écran d'informations relatives au
disque
Il est possible d’afficher sur l’écran diverses
informations sur le disque. Certains éléments
peuvent être modifiés à l’aide du menu.
Pour afficher à l'écran des informations
relatives au disque:
1 Appuyer une fois sur DISPLAY (Affichage)
pour afficher des informations relatives à la
lecture.
Les éléments affichés varient en fonction du
type de disque ou de l’état de la lecture.
2 Sélectionner un élément en appuyant sur
/ et modifier ou sélectionner le
paramètre en appuyant sur
/ .
Title (Titre) – Numéro du titre (ou piste)
en cours de lecture/nombre total de titres
(ou pistes).
Chapter (Chapitre) – Numéro du chapitre
en cours de lecture/nombre total de
chapitres
Time (Durée) – Durée de lecture écoulée.
Audio – Langue audio sélectionnée (DVD
VIDEO uniquement) ou canal audio
Subtitle (Sous-titres) – Sous-titres
sélectionnés
Angle – Angle de prise de vues
sélectionné/nombre total d’angles de
prise de vues
Utilisation des options de lecture
avancées
Si un menu d’écran est affiché
Dans certains cas, le menu du disque peut
s’afficher.
Appuyer sur les touches
/ / pour
sélectionner le titre/chapitre souhaité, puis
appuyer sur ENTER (Entrée) pour commencer
la lecture. Appuyer sur TITLE (Titre) ou DISC
MENU/LIST (Menu du disque/Liste) pour revenir
l’écran du menu.
Time search (Recherche en fonction de la
durée)
Pour commencer la lecture à une heure
(durée écoulée) sélectionnée du disque:
1 Appuyer sur DISPLAY (Affichage) pendant la
lecture. La boîte de recherche en fonction de
la durée indique la durée de lecture écoulée.
2 Appuyer sur / pour sélectionner l’icône
d’horloge. La boîte d’entrée de durée [-:--:--]
apparaît.
3 Saisir l’heure de début requise en heures,
minutes et secondes de gauche à droite. Si
un chiffre erroné a été saisi, appuyer sur
CLEAR (Effacer) pour supprimer le chiffre
erroné. Entrer ensuite le chiffre correct.
4 Appuyer sur ENTER (OK) pour confirmer. La
lecture débute à partir de l'heure
sélectionnée.
Marker search (Recherche de signets)
Il est possible de commencer la lecture à partir
de neuf points de départ mémorisés.
Pour saisir un signet:
1 Appuyer sur MARKER (Signet) au point
souhaité sur le disque. L’icône Marker
apparaît brièvement sur l’écran du téléviseur.
2 Répéter la procédure pour saisir jusqu’à neuf
signets.
Pour rappeler ou effacer une scène marquée
d’un signet:
1 Appuyer sur SEARCH (Recherche) lors de la
lecture du disque.
Le menu de recherche des
signets s’affiche à l’écran.
2 Appuyer sur / pour sélectionner une
scène marquée d’un signet à rappeler ou à
effacer.
3 Appuyer sur ENTER (OK). La lecture débute
à partir de la scène marquée d’un signet.
- OU -
Appuyer sur CLEAR et le numéro de signet
est effacé de la liste.
4 N’importe quel signet peut mis en lecture par
saisie de son numéro dans le menu de
recherche des signets.
Mémorisation de la dernière scène
L’appareil mémorise la dernière scène du
dernier disque lu. La dernière scène reste en
mémoire tant que le disque n’a pas été retiré de
l’appareil ou que l’appareil n’est pas mis hors
tension. Si un disque dont la dernière scène a
été mémorisée est chargé, la scène est
automatiquement rappelée à l’écran.
Remarque
Si aucune touche n’est appuyée pendant 10
secondes, l’affichage à l’écran disparaît.
Remarques
L’appareil ne mémorise pas les paramètres
d’un disque si l’appareil est mis hors tension
avant la lecture du disque.
La fonctionnalité de mémorisation de la
dernière scène d’un DVD est effacée dès la
lecture d’un titre de DVD différent.
DVD
DVD
DVD
NS-DVDVCR.fm Page 38 Saturday, December 23, 2006 9:52 AM