Filter
Top Products
56
www.insignia-products.com
Instalación de su
reproductor de DVD/VCR
Desempaque y configuración
Su caja debe contener:
•DVD/VCR
• Guía del usuario
• Unidad de control remoto
• Cable de video
• Cable de audio
•Pilas (dos)
Si necesita reemplazar cualquiera de estos
componentes, llame a nuestra línea de ayuda
mencionada en la sección de Garantía de esta
guía.
Remueva cuidadosamente todos los
componentes de la caja y asegúrese de que
tiene todos los componentes necesarios antes
de desechar la caja.
• Remueva todos los materiales de empaque
de los componentes individuales.
• No remueva ninguna etiqueta o pegatina en
el panel posterior de su reproductor de
DVD/VCR.
• Coloque su reproductor de DVD/VCR en la
ubicación que guste. Su reproductor de
DVD/VCR está diseñado para ser usado en
una superficie nivelada, plana y estable
como una mesa, escritorio, estante o
pedestal, cerca de un tomacorriente de
pared, lejos de la luz solar directa, y lejos de
fuentes de excesivo calor, polvo, humedad o
vibración.
• Desenrolle el cable de alimentación de CA
en la parte posterior de su reproductor de
DVD/VCR y extienda el cable
completamente.
Fuente de alimentación
Use el cable de línea de CA polarizado
proporcionado para la operación con
alimentación de CA. Inserte el cable de CA en
un tomacorriente CA estándar polarizado de 120
V, 60 Hz.
Si usted causa una descarga de estática al tocar
su reproductor de DVD/VCR y éste deja de
funcionar, desenchufe su reproductor de
DVD/VCR del tomacorriente CA y enchúfelo
nuevamente. Su reproductor de DVD/VCR debe
regresar a su operación normal.
10
REPRODUCIR
Permite comenzar a reproducir.
11 Botones
numéricos 0-9
Permite seleccionar opciones
numeradas en un menú.
12
SUBTÍTULOS
Permite seleccionar el idioma de
los subtítulos.
13
AUDIO
Permite seleccionar un idioma de
audio o un canal de audio.
14 MARCADOR Permite marcar cualquier punto en
un DVD durante su reproducción.
15 BUSCAR Permite mostrar el menú de
búsqueda de marcadores.
16 REPETIR Presione para repetir un capítulo,
pista, título o todo.
17 RANDOM
(Aleatorio)
SALTAR
COMERCIALES
Cuando se reproduce un CD,
permite reproducir las canciones
en orden aleatorio (al azar).
En el modo de reproducción de
VCR, permite saltar 30 segundos
adelante.
18
ABRIR/CERRAR
EXPULSAR
Permite abrir y cerrar la bandeja de
discos o expulsar la cinta del VCR.
19 VCR Permite cambiar la función del
reproductor a VCR.
20 ENTRADA Permite cambiar entre las
opciones de entrada del VCR
(LINE1 IN o LINE2 IN).
21 MENÚ DEL DISCO Permite abrir el menú principal del
DVD.
22 ENTRAR
(ACEPTAR)
Permite confirmar las selecciones
del menú o mostrar funciones en
la pantalla del televisor.
23
/ (Dirección)
Permite seleccionar las opciones
de menú.
24
RETORNAR
Permite cerrar la visualización de
pantalla y retornar a la vista
normal.
25
DETENER
Permite detener la reproducción o
la grabación.
26
AVANZAR
DVD - Permite buscar hacia
adelante.
VCR - Permite buscar una cinta
con avance rápido. En el modo
detenido, permite avanzar la cinta
(no se ve la imagen).
27 PROGRAMAR Permite abrir u ocultar el menú del
programa.
28 ELIMINAR Permite eliminar un marcador del
menú de búsqueda de marcadores.
29
ÁNGULO
Permite seleccionar un ángulo de
cámara diferente en un DVD
(cuando está disponible).
30 ZOOM Permite aumentar la imagen del
DVD a dos, tres o cuatro veces su
tamaño original.
31
GRABAR/ITR
Permite comenzar a grabar.
32 TÍTULO Permite mostrar el menú de títulos
del DVD, si está disponible.
33 A-B
VELOCIDAD
En el modo DVD, permite repetir
una secuencia entre los puntos A y
B.
En el modo VCR, permite
establecer la velocidad de
grabación.
Elemento Botón Función
2
Advertencia
• El sistema tiene un enchufe de CA polarizado
con una espiga ancha y una estrecha. El
enchufe entrará únicamente en tomacorrientes
de CA polarizados. Este es un mecanismo de
seguridad para reducir la posibilidad de
choque eléctrico. Si el enchufe no entra en el
tomacorriente de CA, probablemente es un
tomacorriente antiguo sin polarización que
debe ser reemplazado por un electricista
calificado y con licencia. No lime la espiga
ancha del enchufe, ni use un adaptador para
hacer que el enchufe entre en el tomacorriente.
Esto anularía el mecanismo de seguridad y
podría exponerle a un choque eléctrico.
• Nunca conecte el enchufe de un cable de CA a
otro voltaje que no sea el especificado (120 V,
60 Hz). Utilice solamente el cable de
alimentación suministrado.
NS-DVDVCR.fm Page 56 Saturday, December 23, 2006 9:52 AM