Insignia NS-19RTR TV DVD Combo User Manual


 
182
NS-19RTR 19" DVD Triple Combo
www.insignia-products.com
La grabación con
temporizador no
funciona
Asegúrese de que las horas de inicio y
finalización estén bien programadas.
Compruebe que el combo DVD está
apagado. El combo DVD debe estar
apagado para que se active la función
de grabación programada.
Compruebe que el reloj del combo DVD
tenga la hora correcta.
Algunos programas contienen una
protección contra copia que restringe
esta acción.
La programación del temporizador se
superpuso con otra que tenía prioridad.
La cinta de video puede haberse
agotado antes del final de la grabación.
Asegúrese de que no hubo un fallo en el
suministro eléctrico durante la
grabación.
La imagen o el color
pierde intensidad
cuando se copia una
cinta de video
Algunas cintas están protegidas contra
reproducción. No se puede copiar una cinta
de video con derechos de reproducción.
Faltas de ortografía en
los subtítulos
La compañía que creó los subtítulos
podría haber cometido un error.
Durante las retransmisiones en directo,
los subtítulos se crean rápidamente y no
hay tiempo para revisarlos.
El texto de los
subtítulos no aparece
completo o no va a la
par que el diálogo
Es normal que haya unos cuantos segundos
de retraso en las retransmisiones en directo.
Si el diálogo excede la capacidad de
presentación (220 palabras por minuto), se
utiliza la función de edición selectiva para
poder mantener los subtítulos a la par que el
diálogo actual.
Los subtítulos
codificados están
mezclados con cuadros
blancos
Es posible que esté sufriendo interferencias
de edificios cercanos, líneas de alto voltaje o
tormentas eléctricas.
No hay subtítulos
codificados en un
programa que debiera
tenerlos
La retransmisión podría usar un proceso de
compresión de tiempo para acelerar el
programa. El descodificador no puede leer la
información comprimida y los subtítulos se
pierden.
Problema Solución probable