45
Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BRDVD
www.insignia-products.com
Connexion à un téléviseur
Système de protection des droits d’auteur
Pour la lecture d’images vidéo numériques d’un
disque Blu-ray ou d’un DVD à travers une
connexion HDMI, le téléviseur (ou l’amplificateur
AV) doit être compatible avec le système de
protection des droits d’auteur appelé protection
des contenus numériques haute définition
(
HDCP
). HDCP est une technologie de
protection contre la copie qui intègre le codage
et l’authentification de données du périphérique
AV connecté. Voir les instructions de
fonctionnement du téléviseur (ou de
l’amplificateur) pour plus d’informations.
Connexion à un téléviseur en utilisant le port HDMI
Une connexion HDMI permet d’obtenir un audio
et une vidéo de qualité optimale.
Ce lecteur prend en charge le balayage
progressif. Cette fonctionnalité permet d’obtenir
une meilleure qualité d’image qu’un système
avec sortie traditionnelle. Il peut être nécessaire
de régler le paramètre de la résolution vidéo
HDMI (HDMI Video Resolution). Pour plus
d’informations, voir « Réglage de la résolution
vidéo HDMI » à la page 60.
Pour connecter l’appareil au téléviseur en
utilisant la connexion HDMI :
1 Vérifier que le lecteur et le téléviseur sont
hors tension.
2 Connecter une extrémité du câble HDMI (non
fourni) à la prise de sortie HDMI (HDMI OUT)
à l’arrière du lecteur.
3 Connecter l’autre extrémité du câble à la
prise d’entrée HDMI (HDMI IN) du téléviseur.
Connexion à un téléviseur en utilisant le port DVI
Une connexion DVI donne une meilleure vidéo
que la vidéo à composantes ou standard.
Pour connecter un téléviseur en utilisant la
connexion DVI :
1 Vérifier que le lecteur et le téléviseur sont
hors tension.
2 Connecter un câble HDMI-DVI (non fourni) à
la prise de sortie HDMI (HDMI OUT) à
l’arrière du lecteur.
3 Connecter l’autre extrémité du câble à la
prise d’entrée DVI (DVI IN) du téléviseur.
4 Effectuer les étapes de la section
« Connexion de l’audio standard » à la page
46 pour connecter l’audio standard.
Remarques
Connecter le lecteur directement au téléviseur. Si
le lecteur est connecté au téléviseur par
l’intermédiaire d’un magnétoscope, la vidéo peut
faire l’objet de déformation en raison du système
de protection contre la copie.
En cas de connexion du lecteur à un téléviseur
avec des câbles HDMI ou vidéo à composantes et
que l’image ne s’affiche pas correctement,
maintenir appuyée la touche PLAY (Lecture)
sur la face avant du lecteur pendant plus de cinq
secondes. Le lecteur réinitialise la résolution vidéo
aux paramètres par défaut automatiquement.
Il n’est pas possible de modifier la résolution vidéo
pendant la lecture d’un disque Blu-ray. Pour
modifier la résolution, arrêter la lecture.
Remarques
• Il est recommandé d’utiliser le câble HDMI à
haut débit (appelé aussi câble HDMI de
catégorie 2) pour une meilleure compatibilité.
• En cas d’utilisation d’un téléviseur non
compatible avec la norme HDCP, l’image ne
s’affichera pas correctement.
• Le lecteur ne peut être commandé par un autre
périphérique à travers la prise HDMI.
• Les signaux audio de la prise de sortie HDMI
(HDMI OUT) [y compris la fréquence
d’échantillonnage, le nombre de canaux et la
longueur en bits] peuvent être limités par le
périphérique connecté.
• Si le périphérique connecté à la prise de sortie
HDMI (HDMI OUT) n’a pas de sortie audio (par
exemple un projecteur), la prise HDMI OUT
n’émet pas de son.
Remarque
Un câble HDMI transmet la vidéo et l'audio.
Aucune autre connexion audio n'est nécessaire.
Remarque
En cas de connexion d’un téléviseur à la prise de
sortie HDMI (HDMI OUT), il n’est pas nécessaire
d’effectuer de connexions audio. Un câble HDMI
transporte la vidéo et l'audio.
Câble HDMI
Câble
HDMI-DVI