Filter
Top Products
35
Français
Commande des programmes TV (suite)
Visualisation d’émissions TV/
radio numériques
Votre DVD Recorder prend en charge les
diffusions DVB-T (Digital Video Broadcast-
Terrestrial) en clair ainsi que celles des
stations radio. De nouveaux services sont
ajoutés en permanence. Procédez donc
régulièrement à la mise à jour et l’installation
de nouvelles chaînes (voir page 83).
A Appuyez plusieurs fois sur TUNER pour
basculer vers une chaîne TV ou une radio
numérique.
B Appuyez sur CHANNEL +/- pour choisir
la chaîne TV/radio du tuner sélectionné.
C Lorsque vous regardez un programme TV/
radio numérique, vous disposez des options
suivantes :
Modi cation de la langue son/de
sous-titrage
Cette option fonctionne uniquement pour les
diffusions disposant de plusieurs langues son/
de sous-titrage. Vous pouvez modi er la
langue son/de sous-titrage à l’aide de la barre
d’outils (voir page 63).
Remarque : vous pouvez également
maintenir enfoncée la touche TEXT de la
télécommande pour accéder rapidement à
l’option de sous-titrage.
Af chage des informations relatives
au programme
Appuyez sur INFO m, puis sur la touche
verte pour sélectionner { NOW NEXT }
(Suivant) et af cher l’écran des informations
relatives au programme.
L’écran comprend une zone d’informations
af chant la description du programme actuel
et le nom du programme suivant sur la chaîne.
Pour af cher les informations relatives aux
programmes d’autres chaînes, appuyez sur
CHANNEL +/-.
Af chage du service télétexte
numérique (MHEG)
(Royaume-Uni uniquement)
De nombreuses chaînes TV numériques
diffusent des informations par le biais de leur
service télétexte. Ce service numérique
comprend du texte et des graphiques
numériques de haute qualité ainsi que des
options de navigation avancées.
Le service MHEG peut uniquement être activé
si aucun sous-titre n’est af ché à l’écran.
Avant de commencer...
Désactivez les sous-titres à l’aide de l’option
correspondante dans la barre d’outils (voir
page 63). Vous pouvez également maintenir
enfoncée la touche TEXT de la
télécommande jusqu’à ce que l’option sous-
titrage de la barre d’outils s’af che. Appuyez
sur pour sélectionner { Off } (Désact.) dans
le menu, puis appuyez sur pour con rmer.
A Appuyez plusieurs fois sur TUNER jusqu’à ce
que “DXXX” s’af che en haut de l’écran.
B Appuyez sur TEXT ou sur la touche rouge de
la télécommande.
C Une fois le texte af ché, vous pouvez utiliser
les touches , les touches de couleur
et/ou les touches alphanumériques 0-9 de
la télécommande pour accéder aux
informations souhaitées.
C’est à la chaîne émettrice que revient le
choix de l’apparence, du contenu et des
méthodes de navigation de l’ensemble des
services numériques de télétexte.
D Appuyez de nouveau sur la touche TEXT
pour quitter le menu.
Conseils:
– Toutes les chaînes TV ne transmettent pas
d’applications de télévision interactive en
permanence.
– La touche T/C de la télécommande peut avoir
les mêmes fonctions que l’option { SELECT }.
CONSEILS: Appuyez sur la touche INFO de la télécommande pour af cher ou retirer la barre de décalage vidéo.
[Rouge] "Enr. à partir d'ici" [RECORD] "Enr. prog."
LANCER ENR SUIVANT ARRIÈRE PLUS D'INFOS