98
Français
Caractéristiques techniques
Type de disque
• Enregistrement: DVD+R, DVD+R double
couche, DVD+RW
• Lecture: DVD-Vidéo, CD-MP3, CD-R/CD-RW,
CD/SVCD vidéo, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,
CD photo, CD-MP3, CD audio
Image/af chage
• Convertisseur N/A: 11 bits, 27 MHz
Fréquence pixel du système : 13,5 MHz
• Convertisseur A/N: 11 bits, 27 MHz
• Optimisation de l’image : Progressive Scan
(Balayage progressif)
Son
• Convertisseur N/A: 24 bits, 96 kHz
• Convertisseur A/N: 24 bits, 192 kHz
• Diaphonie (1 kHz) : 95 dB
• Plage dynamique (1 kHz) : 85 dB
• Rapport signal/bruit : 95 dB
• Système sonore : Dolby Digital, MPEG2
• Distorsion et bruit : 85 dB
• Réponse en fréquence : 20 - 20 000 Hz
Enregistrement vidéo
• Système d’enregistrement: PAL
• Formats de compression: MPEG2
• Compression audio: Dolby Digital
Lecture vidéo
• Formats de compression: MPEG2, MPEG1
• Système de lecture vidéo: NTSC, PAL
Lecture audio
• Formats de compression: Dolby Digital, MP3,
MPEG-2 multicanal, MPEG1, PCM
• Débit MPEG: 64 à 384 kbps et variable
Supports de stockage
• Capacité du disque dur: 160 Go
• Fonctions spéciales du disque dur: mémoire
tampon, répétition instantanée
Syntoniseur/réception/transmission
• Système télévisuel: PAL, SECAM
• Entrée d’antenne: coaxiale 75 ohms (IEC75)
• DVB : DVB terrestre
Connectivité
• Connexions arrière
– Entrée antenne RF
– Sortie TV RF
– Entrée/sortie DVB
– Péritel 1 (SORTIES CVBS, S-Vidéo/RVB)
– Péritel 2 (entrées CVBS, S-Vidéo/RVB,
décodeur)
– Sortie vidéo composantes progressif/
entrelacé
– Sortie S-Vidéo
– Sortie vidéo (CVBS)
– Sortie audio gauche/droite
– Sortie audio numérique (coaxial) / optique
– Entrée audio numérique (coaxial)
– G-LINK (liaison guide des programmes TV)
– Secteur
• Connexions avant
– Entrée DV (i.LINK)
– Entrée S-Vidéo
– Entrée vidéo (CVBS)
– Entrée audio gauche/droite
Convivialité
• Optimisation de la programmation/du
programmateur:
– Enregistrement automatique du signal
satellite
– Répétition de programmation quotidienne
(Lun~Ven)/hebdomadaire
– Programmation manuelle
– Enregistrement sur simple pression d’une
touche
– Contrôle d’enregistrement VPS/PDC
– S
HOWVIEW / VIDEO Plus+
– Commande boîtier décodeur IR
• Nombre de programmations: 25
• Vidéothèque: jusqu’à 9 000 titres et 999
disques
• Contrôle parental: verrouillage enfant
• Horloge: Smart Clock
• Gestion de contenu numérique: Digital Photo
Manager
• Facilité d’installation: Follow TV, Installation
automatique
• Guide de programmation électronique:
GUIDE Plus+
Alimentation
• Alimentation: 200 à 240 V, ~50 Hz
• Consommation électrique: 38 W
• Consommation en veille: < 3 W
Coffret
• Dimensions (l x H x P): 435 x 89 x 350 mm
• Poids net: 5,1 kg
Spéci cations et design sujets à modi cation
sans noti cation préalable.