Filter
Top Products
70
Français
Édition des enregistrements - DVD inscriptible
À propos de l’édition des DVD
inscriptibles
Le DVD Recorder propose de nombreuses
options pour l’édition des disques. Vous
pouvez modi er le contenu d’un disque et les
paramètres d’un DVD enregistré à partir du
menu d’édition. Un DVD±R qui a été nalisé
ne peut plus être édité. Il est possible que le
contenu modi é ne soit pas lisible par un autre
lecteur de DVD.
Les options af chées dans le menu d’édition
diffèrent selon la situation et le type de disque.
– Changement du nom du disque
– Compatibilité DVD (DVD±RW
uniquement)
– Finalisation du disque (DVD±R
uniquement)
– Changement du nom du titre
– Édition vidéo
+RW
Nom disque
EFFACER
Compatible
Finaliser
Nom titre
Édit.vidéo
Écran d’images indexées
L’écran d’images indexées af che les
enregistrements d’un DVD inscriptible.
Il apparaît à l’écran du téléviseur lorsque vous
insérez le DVD inscriptible ou quand la lecture
s’arrête.
TITRES 2-2
Static lights
The Pianist
The island of lost dream
Lord of the Rings, The T
Habla Con Ella
The Ring
...
00:22:08
SPP
14:01:03
01:20:00
SPP
21:02:03
00:32:02
SPP
28:06:03
L’écran d’images indexées af che toutes les
informations d’enregistrement mémorisées:
A
Image indexée du titre
B
Durée, mode et date d’enregistrement
C
Nom du titre (ou numéro de canal et date)
Conseils:
– Si le disque n’est pas enregistré sur ce DVD
Recorder, le format et l’écran d’images indexées
peuvent être différents. Vous devez adapter le
menu du disque au format de ce DVD Recorder
avant de procéder à l’édition (voir page 76).
C
B
A
CONSEILS: il est impossible d’effectuer d’autres enregistrements ou des modi cations sur un DVD±R nalisé.
Appuyez sur BACK pour revenir à l’option de menu précédente. Appuyez sur la touche EDIT pour quitter le menu.