Philips DVDR7260H DVD Player User Manual


 
Français
Problème (enregistrement) Solution
Dépannage (suite)
Le message ‘Insert recordable
disc’ (Insérez un disque
inscriptible) s’af che.
Le message ‘Collision’
s’af che.
Les enregistrements ne
s’effectuent pas comme prévu.
Il est impossible d’effectuer de
nouveaux enregistrements.
Un canal TV incorrect a été
enregistré après
programmation à l’aide du
système ShowView / VIDEO
Plus+.
L’écran d’index clignote lors
de l’insertion d’un DVD±R.
Lors de la lecture de
l’enregistrement, l’image est
oue et la luminosité varie.
Il est impossible de graver des
DVD+RW/-RW sur ce DVD
Recorder.
– Aucun disque n’a été inséré ou le disque inséré n’est pas inscriptible.
Insérez un DVD inscriptible (DVD±R, DVD±RW ou DVD+R double
couche).
– Les enregistrements programmés se chevauchent.
Si vous ignorez cet avertissement, l’enregistrement qui est censé
commencer en premier (selon l’heure de début) aura la priorité.
Modi ez l’un des deux enregistrements.
Effacez l’un des deux enregistrements.
Le canal TV que vous souhaitez enregistrer n’est pas mémorisé ou
vous avez sélectionné un numéro de canal incorrect. Contrôlez les
canaux TV en mémoire.
– Après un réglage de l’horloge, vous devez réinitialiser la
programmation.
– Il est interdit d’utiliser le DVD Recorder pour copier des documents
protégés en vertu des droits d’auteur (DVD ou cassettes vidéo) sur
un DVD inscriptible. ‘COPY PROT’ (PROTÉGÉ CONTRE LA
COPIE) s’af che.
Le mode VPS/PDC est activé mais l’horaire VPS/PDC est incorrect.
Saisissez l’horaire VPS/PDC exact.
1) Saisissez le code de programmation ShowView/VIDEO Plus+
PlusCode de la chaîne TV de votre choix.
2) Appuyez sur la touche OK pour con rmer.
3) Véri ez le numéro de canal dans le champ d’entrée {Ch.}. S’il ne
correspond pas au canal TV de votre choix, sélectionnez ce
champ d’entrée et modi ez le numéro de canal.
4) Appuyez sur la touche OK pour con rmer.
Pour  naliser le disque, procédez comme suit:
1) Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE du DVD Recorder pour
ouvrir le tiroir-disque.
2) Insérez le disque, mais ne refermez pas le tiroir.
3) Maintenez enfoncée la touche {4} de la télécommande jusqu’à ce
que le tiroir se referme. Le message ‘FINALISING’ apparaît sur
l’af cheur.
4) Une fois la  nalisation terminée, l’écran d’images indexées s’af che.
Ce type d’erreur se produit si vous essayez de copier des DVD ou
cassettes vidéo protégés contre la copie. Même si l’image paraît
correcte à l’écran, l’enregistrement sur DVD inscriptible sera
défectueux.
Ces interférences sont inévitables si vous utilisez des DVD ou
cassettes vidéo protégés contre la copie.
Le DVD inscriptible est en  n de vie ; utilisez un disque neuf pour
l’enregistrement.
Vous devez formater les DVD+RW/-RW.
1) Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE du DVD Recorder pour ouvrir
le tiroir-disque.
2) Insérez le disque, mais ne refermez pas le tiroir.
3) Maintenez enfoncée la touche {0} de la télécommande jusqu’à ce que
le tiroir se referme.
4) Démarrez l’enregistrement sur le DVD+RW/-RW.
95