Filter
Top Products
54
Français
Lecture à partir du disque dur (suite)
Dé nition de l’ordre d’af chage
des titres
Vous pouvez organiser les titres dans un ordre
de tri spéci que selon certains critères pour
localiser facilement les enregistrements.
Cet ordre reste le même jusqu’à ce que vous
quittiez le menu du contenu.
A Appuyez sur la touche HDD-BROWSER de
la télécommande.
Le menu avec le contenu s’af che.
B Appuyez sur la touche pour sélectionner le
menu { SORTING } (TRI).
HDD
TRI 1/6
TITRES 1/2
ABC 28.02.2005 13:01:00
EFG 31.03.2005 40:22:00
Date enregistrement
Alphabétique
Effacer ordre
Protégé
Genre
Dernier lu
C Utilisez les touches pour sélectionner
l’une des options de tri suivantes.
{ Recording date } (Date d’enreg.)
Af che les titres par date d’enregistrement.
{ Alphabetical } (Alphabétique)
Af che les titres par ordre alphabétique.
{ Delete Order } (Effacer ordre)
Af che la liste des titres dans l’ordre de
suppression lorsque le disque dur ne dispose
plus de suf samment d’espace pour procéder à
de nouveaux enregistrements. La suppression
des titres doit être effectuée manuellement.
{ Protected } (Protégé)
Af che la liste des titres protégés contre la
suppression.
{ Genre }
Af che les titres en fonction du genre que
vous avez spéci é.
{ Last Played } (Dernier lu)
Af che les titres en fonction de la séquence
des titres lus en dernier.
Suppression/protection d’un
titre sur le disque dur
Certaines options de modi cation s’af chent
au bas du menu de contenu du disque dur.
Vous pouvez y accéder via les touches de
couleur de la télécommande.
A Appuyez sur la touche HDD-BROWSER de
la télécommande.
Le menu avec le contenu s’af che.
HDD
SUPPRIMER
TITRES
ABC 28.02.2005 13:01:00
EFG 31.03.2005 40:22:00
INFO
COPIER PROTÉGER
13:01:00
HQ
28.02.2005
VERR. PAR.
B Utilisez les touches pour sélectionner un
titre à copier.
C Appuyez sur la touche de même couleur de la
télécommande pour accéder aux options
af chées en bas du menu.
{ DELETE } (Supprimer)
Touche rouge : permet de supprimer le titre
sélectionné sur le disque dur.
{ COPY } (Copier)
Touche verte : permet de copier le titre
sélectionné à partir du disque dur vers un
DVD inscriptible.
{ CHILDLOCK } (VERR. PAR.)/
{ CHLD UNLCK } (ÔTER V.PAR)
Touche jaune – Verrouille ou déverrouille le
titre sélectionné. Vous devez entrer un code
pin à quatre chiffres pour lire un disque ou un
titre verrouillé ou pour déverrouiller le disque
ou le titre (voir page 77).
{ PROTECT } (Protéger) /
{ UNPROTECT } (Ôter prot.)
Touche bleue – Protégez le ou annulez la
protection du titre contre l’édition ou la perte
accidentelle d’enregistrements.
CONSEILS: Appuyez sur la touche HDD-BROWSER pour sortir du menu.