Sony MZ-N505 DVD Recorder User Manual


 
54
-FR
Il est impossible
d’augmenter le
volume.
AVLS est activé.
,glez AVLS sur OFF (page 44).
Un MD nest pas lu
normalement.
Le mode de lecture a changé.
,Passez au mode de lecture normal.
Un MD nest pas lu
à partir de la
première plage.
La lecture du disque sest arrêtée avant la dernière plage.
,Appuyez sur N pendant au moins 2 secondes pour entamer la
lecture.
Le mode groupe est activé.
,sactivez le mode groupe et lisez à partir de la première plage
(appuyez sur N pendant 2 secondes au moins pour entamer la
lecture).
Le son de lecture
saute.
• L’enregistreur est soumis à des vibrations continues.
,Placez lenregistreur sur une surface stable.
Une plage très courte peut faire sauter le son.
,Essayez de ne pas créer une plage de moins d’une seconde.
Le son est fortement
brouillé.
Un fort champ magnétique provenant d’un téléviseur ou d’un
appareil similaire interfère avec le fonctionnement de
l’enregistreur.
,Eloignez l’enregistreur de ce champ magnétique.
Impossible de
localiser les repères
de plage.
Vous avez appuyé sur X après avoir appuyé sur . ou sur >.
,Appuyez sur X avant dappuyer sur . ou sur >.
Le disque ne peut
effectuer de
montage sur un
autre composant.
Le composant ne prend pas en charge le mode stéréo LP2 ou stéréo
LP4.
,Effectuez le montage sur un autre composant prenant en charge
LP2 ou LP4.
Un bruit
momentané se
produit.
En raison de la technologie numérique de compression audio
spéciale utilisée en mode stéréo LP4, un bruit momentané peut
survenir en de très rares occasions avec certaines sources sonores.
,Enregistrez en mode stéréo normal ou stéréo LP2.
La fenêtre
d’affichage nest
pas normale.
• L’enregistreur a été débranché de la source dalimentation.
,Laissez lenregistreur au repos ou débranchez la source
d’alimentation, rebranchez-la, puis appuyez sur nimporte
quelle touche.
Problème Cause/solution