121
SVENSKA
Textning
Under avspelningen
Tryck på [SUBTITLE].
Numret ändras varje gång du trycker på knappen.
För att ta bort respektive visa textningen
1. Tryck på [SUBTITLE].
2. Tryck på [1].
3. Tryck på [3, 4] för att välja “OFF” eller “ON”.
Vinklar
Under avspelningen
Tryck på [ANGLE].
Numret ändras varje gång du trycker på knappen.
192k24b 2ch
LPCM
3/2.1 ch
Digital
Î
1 ENG
1
1
Att ändra ljudspår, textningsspråk och vinklar
[DVD-A] [DVD-V]
Endast med fjärrkontrollen
Vissa DVD-skivor har flera ljudspår, textningsspråk och kamera-
vinklar, och du kan ändra dessa under avspelningen.
Ljudspår
Under avspelningen
Tryck på [AUDIO].
Numret ändras varje gång du trycker på knappen.
Exempel: DVD-videoskivor
DVD-videoskivorDVD-ljudskivor
Det ljudspår som spelas
Det ljudspår som har valts
Indikerar att ett flerkanaligt
ljudspår kan mixas ner till
två kanaler.
Tänds när ett flerkanaligt
ljudspår spelas av.
Textningens språknummer
Vinkelnummer
Att observera angående ljudspår och textningsspråk
≥“–” eller “––” visas istället för språkets nummer i sådana fall
som när inget språk finns inspelat på skivan.
≥I vissa fall förekommer det att textningsspråket inte ändras
till det valda språket omedelbart.
≥Se [D] och [E] på sidan 123 angående språkförkortningar
och detaljer om olika typer av ljudsignaler.
≥Avspelningen startar om från början av ljudspåret när du byter ljud-
spår på DVD-ljudskivor som har medföljande stillbilder.
≥Normalt visas två ljudspårsnummer när du trycker på [AUDIO],
även om det inte finns ett andra ljudspår inspelat på DVD-
ljudskivan. Det ljudspår som för tillfället spelas är nummer 1.
≥Du kan också använda den här knappen för att sätta på och stänga
av sången på karaokeskivor. Läs skivans anvisningar för detaljer.
3, 4, 1
ANGLE
ENTER
POWER
STOP
STILL / PAUSE
PLAY
OPEN/CLOSE
SKIP
TOP MENU
MENU
DISPLAY
RETURN
GROUP PAGE
AUDIO ONLY
HP-V.S.S. SP-V.S.S.
6:9 5
∫;
SLOW / SEARCH
PLAY MODE SUBTITLE
AUDIO ANGLE
123
A-B REPEAT
456
789
SET UP
CLEAR
0
S
10
CINEMA
REPEAT MODE
1
REMOTE CONTROL UNIT
RC-551
AUDIO
/
VIDEO
AUDIO
SUBTITLE
PGMRND
DVD VCD
A-B
GROUP TITLE TRACK CHAP D.N.R. D.MIX P.PCM V.S.S. BASS
CINEMA
MLT.CH
VIDEO MP
3
AUDIO
I love you
Je t’aime
ENG
ON
FRA
ON
1
2
1
2