58
ITALIANO
Riferimento
≥A seconda delle condizioni dell’unità (lettura, arresto, ecc.) e il tipo
di software che si usa, ci sono delle opzioni che non possono
essere selezionate o cambiate.
≥Quando sono visualizzati i numeri (p.es., il numero del titolo), si
possono anche usare i tasti numerici per la regolazione. Quando si
immettono i numeri con i tasti numerici, premere [ENTER] per
registrare la regolazione.
Per cancellare le icone
Premere [RETURN] finché i menu non scompaiono.
∫ Per cambiare la posizione delle icone
1. Premere [2, 1] per selezionare l’icona più a destra.
2. Premere [3, 4] per spostare le icone.
(Ci sono 5 posizioni selezionabili.)
ª
A
Informazioni del disco
Esempio: DVD video
Uso delle barre GUI (interfaccia grafica utente)
Le barre GUI sono i menu che contengono le informazioni sul disco o
sull’unità. Questi menu permettono di eseguire le operazioni cambi-
ando queste informazioni.
Procedimenti comuni
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
Soltanto con il telecomando
1 Premere [DISPLAY].
Ad ogni pressione del tasto:
[A]
Informazioni del disco
>[B]
Informazioni dell’unità (
➡
passo 2)
:;
Display originale(-= [C] Barra shuttle
≥Le barre dipendono dal contenuto del disco.
2 [Informazioni\dell'unit•\soltanto]
Mentre l’icona più a sinistra è evidenziata
Premere [3, 4] per selezionare il
menu.
Ad ogni pressione del tasto:
Menu di lettura(---)Menu video
ee
uu
Menu del display()Menu audio
3 Premere [2, 1] per selezionare
l’opzione.
4 Premere [3, 4] per selezionare la
regolazione.
≥Le opzioni “3” o “4” sopra e sotto possono essere cambi-
ate con [3, 4].
≥Premere [ENTER] se la regolazione non cambia dopo che si
è premuto [3, 4].
≥Alcune opzioni richiedono operazioni diverse. Leggere le
spiegazioni delle pagine seguenti.
RETURN
ENTER
3, 4, 2, 1/
ENTER
POWER
STOP
STILL / PAUSE
PLAY
OPEN/CLOSE
SKIP
TOP MENU
MENU
DISPLAY
RETURN
GROUP PAGE
AUDIO ONLY
HP-V.S.S. SP-V.S.S.
6:9 5
∫;
SLOW / SEARCH
PLAY MODE SUBTITLE
AUDIO ANGLE
123
A-B REPEAT
456
789
SET UP CLEAR
0
S
10
CINEMA
REPEAT MODE
1
REMOTE CONTROL UNIT
RC-551
AUDIO
/
VIDEO
DISPLAY
CLEAR
Tasti numerici
Esempio: DVD audio Esempio: CD video
a T: Numero titolo [DVD-V]
G: Numero gruppo [DVD-A]
b C: Numero capitolo [DVD-V]
T: Numero brano [DVD-A] [VCD] [CD]
c Tempo [DVD-A] [DVD-V]
Selezionare una posizione per cominciare la lettura specificando
un tempo con i tasti numerici.
Cambiamento del display del tempo [DVD-A] [VCD] [CD]
Premere [3, 4] per mostrare il tempo di lettura trascorso, il
tempo restante del brano o il tempo restante del disco/gruppo
(DVD-A).
d Lingua della colonna sonora [DVD-A] [DVD-V] (➡ pag. 57)
(Vedere [D] a pag. 59 per le abbreviazioni delle lingue.)
e Tipo di segnale audio [DVD-A] [DVD-V] (➡ pag. 57)
(Vedere [E] a pag. 59 per i dettagli.)
Attivazione/disattivazione delle voci dei cantanti karaoke
(DVD karaoke soltanto) [DVD-V]
Un cantante: OFF o ON 2 cantanti: OFF, V1iV2, V1 o V2
f Numero dei sottotitoli [DVD-A] [DVD-V] (➡ pag. 57)
(Vedere [D] a pag. 59 per le abbreviazioni delle lingue.)
Attivazione/disattivazione sottotitoli
ON()OFF
g Numero dell’angolo [DVD-A] [DVD-V] (➡ pag. 57)
h Numero del fermo immagine [DVD-A]
L’immagine selezionata viene mostrata durante la lettura.
i Modalità audio [VCD]
LR()L()R
^----------------------J
j Lettura con i menu [VCD]
(con il controllo della lettura soltanto)
Indica se la lettura con i menu (controllo della lettura) è attivata o
disattivata.
2
C
2
1 : 46 : 50
1 ENG 3/2.1 ch
Digital
Î
ENG
ON
1
1
T
cba d e f g
GT
Page
1
h
T
P B C
L R
ON
ji