FR
11
Réglage de l'horloge semi-
automatiquement
— Réglage semi-automatique de l'horloge
Vous pouvez changer le réglage du canal hôte/heure
d'été/zone horaire manuellement.
Suivez d'abord les étapes 1 à 3 de la page 10, puis
passez aux étapes suivantes.
4
Sélectionner le mode
Sur le panneau avant:
Appuyez sur CH5∞
pour déplacer la barre de
mise en valeur sur
“HORLOGE AUTO”,
puis appuyez sur OK de
façon que “MARCHE”
soit choisi.
Sur la télécommande:
Appuyez sur SHUTTLE PLUS %fi pour déplacer la
barre de mise en valeur sur “HORLOGE AUTO”,
puis appuyez sur OK ou sur SHUTTLE PLUS
#
de
façon que “MARCHE” soit choisi.
Puis;
Pour choisir le canal hôte — allez à l'étape 5.
Pour choisir le mode d'heure d'été
— allez à l'étape 6.
Pour choisir une zone horaire — allez à l'étape 7.
REMARQUE:
L'heure qui a été réglée précédemment est effacée
quand le réglage “HORLOGE AUTO”, “HÔTE CH”,
“HEURE D'ÉTÉ” ou “ZONE HORAIRE” est changé.
5
Choisissez le canal hôte
Choisissez “AUTO” ou entrez un numéro de
canal PBS.
Sur le panneau avant:
Appuyez sur CH5∞ pour déplacer la barre de
mise en valeur sur “HÔTE CH”, puis appuyez
répétitivement sur OK jusqu'à ce que “AUTO” ou
le canal PBS souhaité soit choisi.
Sur la télécommande:
Appuyez sur SHUTTLE PLUS %fi pour déplacer la
barre de mise en valeur sur “HÔTE CH”, puis appuyez
sur OK ou sur SHUTTLE PLUS
#
jusqu'à ce que
“AUTO” ou le canal PBS souhaité soit choisi.
REMARQUE:
Certains canaux PBS ne transmettent pas de données de
réglages de l'horloge.
* Réglage automatique de l'heure d'été
Cette fonction permet l'ajustement automatique de l'horloge
du magnétoscope au début et à la fin de l'heure d'été.
Quand la fonction d’heure d’été est en service, . . .
. . . le premier dimanche d'avril à 2:00 AM, l'horloge est
ajustée sur 3:00 AM.
. . . le dernier dimanche d'octobre à 2:00 AM, l'horloge
est ajustée sur 1:00 AM.
6
Choisissez le mode d'heure d'été
Il y a trois choix possibles:
AUTO– Choisissez cette option pour ajuster le
magnétoscope automatiquement par
un signal d'entrée du canal hôte.
(Réglage automatique de l'heure d'été*)
MARCHE– Choisissez cette option pour que
l'ajustement soit réalisé par l'horloge
elle-même.
ARRÊT– Choisissez cette option si l'heure d'été
n'est pas utilisée dans votre région.
Sur le panneau avant:
Appuyez sur CH5∞ pour déplacer la barre de
mise en valeur sur “HEURE D'ÉTÉ”, puis appuyez
répétitivement sur OK jusqu'à ce que le réglage
souhaité soit choisi.
Sur la télécommande:
Appuyez sur SHUTTLE PLUS %fi pour déplacer
la barre de mise en valeur sur “HEURE D'ÉTÉ”,
puis appuyez répétitivement sur OK ou sur
SHUTTLE PLUS
#
jusqu'à ce que le réglage
souhaité soit choisi.
7
Choisissez la zone horaire
Vous pouvez choisir la zone horaire
automatiquement ou manuellement.
Sur le panneau avant:
Appuyez sur CH5∞ pour déplacer la barre de
mise en valeur sur “ZONE HORAIRE”, puis
appuyez répétitivement sur OK jusqu'à ce que
“AUTO” ou la zone horaire souhaitée soit choisi.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la
zone horaire change comme suit:
= AUTO= ATLANTIQUE= EST = CENTRAL
= MONTAGNE = PACIFIQUE = ALASKA
= HAWAI = (retour au début)
Sur la télécommande:
Appuyez sur SHUTTLE PLUS %fi pour déplacer la
barre de mise en valeur sur “ZONE HORAIRE”,
appuyez répétitivement sur OK ou SHUTTLE
PLUS
#
jusqu'à ce que “AUTO” ou la zone
horaire souhaitée soit choisi (voir ci-dessus).
REMARQUE:
Si une heure incorrecte est affichée par le réglage
automatique, vous recevez peut-être les données de
réglage de l'horloge d'un canal PBS d'une zone horaire
voisine ou d'un canal PBS incorrect d'un système de
câblotélévision. Si vous avez choisi "AUTO" pour le
canal hôte à l'étape
5
, assurez-vous de choisir la zone
horaire correcte manuellement.
8
Retournez à l'écran normal
Appuyez sur MENU.
IMPORTANT
Mettez le magnétoscope hors tension après avoir réalisé le
réglage semi-automatique de l'horloge. ”Auto” apparaît sur
l'affichage pendant que l'horloge est réglée. L'heure
actuelle apparaît automatiquement quand le réglage de
l'horloge est terminé.
RÉGL. HORLOGE
HEURE DATE ANNÉE
1:00PM 12/24 00 DIM
HORLOGE AUTO : MARCHE
HÔTE CH : AUTO(CÂBLE)
HEURE D'ÉTÉ : AUTO
ZONE HORAIRE : AUTO
APPUYEZ (5,∞) APRÈS (OK)
APPUYEZ (MENU) POUR FINIR