JVC HR-VP58U VCR User Manual


 
FR
17
D
Ajustement des conditions de
l'alignement
Ajustement de l'alignement
Ajustement automatique de l'alignement
Ce magnétoscope ajuste automatiquement l'alignement
de la bande.
Chaque fois que vous insérez une cassette et démarrez la
lecture, l'alignement automatique démarre et analyse en
continu le signal afin de pemettre la meilleure qualité
d'image pendant la lecture.
Ajustement manuel de l'alignement
Si l'alignement automatique ne peut pas éliminer tout le
bruit pendant la lecture, utilisez l'alignement manuel à
l'aide de la procédure ci-dessous.
Vous pouvez aussi utiliser l'alignement manuel
pendant la lecture au ralenti ( pg. 23).
1 Mise en service de l'alignement manuel
Appuyez en même temps sur CH 5 et sur le
panneau avant pendant la lecture.
2 Éliminez les bruits sur l'écran du téléviseur
Appuyez sur CH 5 et (ou sur CH + et sur la
télécommande).
Appuyez brièvement pour un ajustement précis
ou maintenez pressé pour un ajustement plus
grossier jusqu'à ce que la meilleure qualité
d'image et de son soit obtenue.
3 Remettez en service l'alignement
automatique
Appuyez en même temps sur CH 5 et sur le
panneau avant. L'alignement automatique est de
nouveau en service.
“AUTO PICTURE” clignote momentanément sur le
téléviseur.
E
Sélection du son du moniteur
Moniteur audio
Vous pouvez choisir le son du moniteur souhaité.
Pendant la lecture d'une bande sur laquelle un son stéréo
ou SAP est enregistré, appuyez sur A. MONITOR sur la
télécommande.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le son change
comme suit:
HI-FI: Normalement choisissez cette option.
Un son Hi-Fi est reproduit.
HI-FI L: Le son du canal Hi-Fi gauche est reproduit.
HI-FI R:Le son du canal Hi-Fi droit est reproduit.
NORM:Le son de la piste normale est reproduit.
NORM HI-FI:
Les deux sons, de la piste Hi-Fi et de la piste
normale, sont mixés et reproduits.
REMARQUE:
L'indication ci-dessus apparaît quand “SUPERPOSER” est
réglé sur “MARCHE” (
pg. 32, 33), bien que le son du
moniteur change dans l'ordre.
Si la bande en cours de reproduction n'a pas de piste Hi-Fi, la
piste sonore normale sera entendue quel que soit ce réglage.
Si la connexion HF (
pg. 7) est utilisé pour le visionnement
des images sur le téléviseur, le son sera monaural même si
vous avez choisi “HI-FI”.
Vous pouvez aussi utiliser les menus pour choisir le son
souhaité. (
pg. 35)
Opérations automatiques après
rebobinage — Mémoire de la fonction
suivante
La mémoire de la fonction suivante “dit” au
magnétoscope ce qu'il faut faire une fois que le
rebobinage est terminé.
Assurez-vous que le magnétoscope est à l'arrêt.
a– Pour le démarrage automatique de la lecture
Appuyez sur REW ( 1 ), puis appuyez sur PLAY
( 3 ) avant 2 secondes.
b– Pour la mise hors tension automatique
Appuyez sur REW ( 1 ), puis appuyez sur POWER
avant 2 secondes.
c– Pour la mise en attente de minuterie automatique
Appuyez sur REW ( 1 ), puis appuyez sur TIMER
avant 2 secondes.
REMARQUE:
Il n'est pas possible de choisir la fonction de mise en attente de
minuterie automatique si la languette de sécurité de la cassette
a été retirée.
F
NORM
NORM
HI-FI
HI-FI
HI-FI L HI-FI R