JVC HR-VP58U VCR User Manual


 
8
FR
INFORMATIONS
Si “HORLOGE AUTO” est réglé sur “MARCHE” sur l'écran de réglage de l'horloge à la page 11, l'horloge sera ajustée
automatiquement par le canal hôte toutes les heures (sauf à 11:00 PM, minuit, 1:00 AM et 2:00 AM) et utilisera les données de
réglage du canal PBS. (Cet ajustement automatique ne peut être réalisé que quand le magnétoscope est hors tension.
L'horloge sera ajustée uniquement à ces heures — qui apparaissent sur l'affichage et non pas sur l'heure réelle.)
Le réglage par défaut du réglage automatique de l'horloge “HORLOGE AUTO” est “MARCHE” (en service).
S'il y a un problème avec la mémoire de sauvegarde, en cas de coupure de courant ou parce que le cordon d'alimentation est
débranché, les réglages automatiques sont réalisés quand l'alimentation est rétablie.
Une mauvaise antenne ou un mauvais câble peuvent empêcher la magnétoscope de recevoir les données de réglage automatique
de l'horloge. Si cette fonction prend trop longtemps, il est peut-être nécessaire de réaliser la procédure de réglage semi-automatique
ou manuel de l'horloge.
Que faire si les réglages automatiques échouent
Si une heure incorrecte apparaît sur l'affichage, il se peut que vous receviez les données de réglage de l'horloge d'un canal
d'une zone horaire voisine ou d'un canal PBS incorrect d'un système de câblodistribution. Dans ce cas, réalisez la procédure
de réglage semi-automatique ( pg. 11) ou manuelle de l'horloge ( pg. 12).
Si “- -:- -” apparaît sur l'affichage, votre antenne n'est peut-être pas connectée au magnétoscope ou il n'y a pas de canal hôte
PBS disponbile dans votre région. Vérifiez que le câble d'antenne est connecté correctement. Puis mettez le magnétoscope
sous puis hors tension; les réglages automatiques sont réalisés à nouveau.
Si les réglages automatiques ne sont pas réalisés correctement bien que le câble d'antenne soit connecté correctement,
réalisez le réglage manuel de l'horloge ( pg. 12) et le réglage manuel des canaux ( pg. 13 ou 14).
RÉGLAGES INITIAUX
Réglages
automatiques
Ce magnétoscope règle l'horloge et les canaux du tuner
automatiquement quand le cordon d'alimentation
secteur est branché pour la première fois sur une prise
secteur. Le câble d'antenne doit être connecté pour que
le réglage automatique fonctionne.
L'heure et la date peuvent être réglées automatiquement
grâce aux données transmises par un des canaux ordinaires
de télévision. Nous appelons ce canal de télévision le
“canal hôte” et c'est un canal PBS dans votre région.
1
Effectuez les réglages automatiques
Connectez le câble d'antenne au magnétoscope
( pg. 6). Puis connectez le cordon
d'alimentation à une prise secteur. Ne mettez
pas le magnétoscope sous tension.
L'horloge et les canaux du tuner sont réglés
automatiquement.
REMARQUES:
Le réglage automatique de l'horloge est réalisé en premier.
“Auto” clignote sur le panneau avant pendant le
réglage automatique de l'horloge.
Le réglage automatique des canaux est réalisé ensuite.
Il parcourt tous les canaux recevables par votre
magnétoscope et les affiche quand ils sont retenus.
Quand les réglages automatiques sont terminés, l'heure
correcte est affichée. Si ces réglages ont été réalisés
correctement, vous n'avez pas besoin de réaliser le réglage
de l'horloge (
pg. 10) et du tuner (
pg. 13). Cependant,
si vous souhaitez ajouter ou effacer des canaux, référez-
vous à réglage manuel des canaux à la page14.
ATTENTION
Si vous utilisez un sélecteur, les réglages automatiques
ne fonctionnent pas. Réglez l'horloge et les canaux du
tuner séparément. ( pg.10 – 14)
Il faut plusieurs minutes au magnétoscope pour réaliser
les réglages automatiques.
N'appuyez sur aucune touche sur le panneau avant ni
sur la télécommande pendant les réglages automatiques.
Réglage automatique de
l'horloge/du tuner
Pendant le réglage
automatique de l'horloge
“Auto” clignote.
Pendant le réglage automatique des canaux
Les numéros des canaux apparaissent au fur et
à mesure qu'ils sont parcourus et réglés.
* Si une heure incorrecte ou “– –:– –” apparaît sur le panneau d'affichage, référez-vous à “Que faire si les réglages
automatiques échouent” ci-dessous.
Réglage terminé
L'heure actuel (avec la
mention AM/PM) apparaît.
SPEP
VCR