JVC HR-VP58U VCR User Manual


 
FR
31
Quand les programmes se
chevauchent
Si “PROGRAMME NON-COMPLET SUPERPOSITION”
apparaît, c'est qu'un autre programme chevauche le
programme que vous venez de réaliser.
L'écran de vérification de programme apparaît et les
prorammes en conflit clignotent.
EX. Le programme 1 (que vous venez juste de faire) et
le programme 4 se chevauchent.
1 Vérifiez les programmes en conflit
Les programmes qui se chevauchent clignotent sur
l'écran.
2 Choisissez le programme à modifier
Appuyez sur SHUTTLE PLUS %fi, puis appuyez sur
SHUTTLE PLUS
#
.
•Vous pouvez choisir uniquement les programmes
que se chevauchent.
REMARQUE:
Si ce chevauchement ne vous gêne pas, appuyez sur
PROG.
pour terminer le réglage de l'enregistrement par
minuterie. Référez vous à “ATTENTION” ci-à droite.
Si vous ne faites rien pendant environ 1 minute, le
magnétoscope termine la programmation de la minuterie.
3 Annulez ou modifiez les réglages
programmés
Pour annuler un
programme, appuyez sur
CANCEL quand l'écran de
programmation du
programme à annulé
apparaît.
“PROGRAMME
COMPLET” apparaît sur l'écran pendant environ 5
secondes, puis l'écran normal apparaît.
Pour modifier un programme, appuyez sur la
touche appropriée: START+/–, STOP+/–, DATE+/–,
CH+/–, et/ou SP/EP quand l'écran de
programmation du programme à modifier apparaît,
puis appuyez sur OK.
“PROGRAMME COMPLET” apparaît sur l'écran
pendant environ 5 secondes, puis l'écran normal
apparaît.
REMARQUE:
Si le chevauchement n'est pas résolu ou si un autre
chevauchement existe avec le programme par minuterie
corrigé, les programmes en conflit apparaissent de nouveau
sur l'écran vérification de programme. Répétez les étapes
ci-dessus jusqu'à ce que le chevauchement soit résolu.
C
PROGRAMME NON-COMPLET
SUPERPOSITION
PR DEBUT FIN CANAL DATE
1 8:00P 11:00 12 12/24
2 10:00A 10:45 40 12/25
3 11:30P 1:00 125 12/25
4 9:00P 10:00 10 12/24
5
6
7
8
(5,), APRÈS (>) (PROG.) : FIN
PROGRAMME 4
DEBUT FIN
9:00 PM = 10:00PM
DATE CANAL
12/24/00 10 SP
DIM
APP. (CANCEL) POUR ANNULER
APPUYEZ (OK) CONFIRMÉE
APPUYEZ (PROG.) POUR FINIR
ATTENTION
S'il y a un conflit dans les programmes de la minuterie et
que deux programmes se chevauchent, seules les parties
apparaissant en gris seront enregistrées.
Cas 1: Le programme avec le plus petit numéro est
enregistré.
Cas 2: Le programme commençant le plus tôt est
enregistré.
Cas 3: Le programme commençant le plus tôt est
enregistré, suivi par la partie restante de
l'autre programme.
10:00
11:00
12:00
CH10
CH40
Programme 1
Programme 2
Non enregistré
10:00
11:00
12:00
CH10
CH40
Non
enregistré
Programme 1
Programme 2
10:00
11:00
12:00
CH10
Programme 2
Non enregistré
Programme 1
CH40