JVC HR-VP58U VCR User Manual


 
FR
5
TABLE DES MATIÈRES
E
NREGISTREMENT PAR MINUTERIE 24
Enregistrement par minuterie VCR Plus+ ..... 24
Réglage VCR Plus+ ..................................... 26
Programmation rapide de la minuterie ....... 28
Vérification des réglages programmés......................30
Annulation ou modification des réglages programmés ..30
Quand les programmes se chevauchent...................31
A
UTRES FONCTIONS UTILES 32
Réglage des fonctions utiles ........................ 32
7 IMAGE AUTO......................................................33
7 CONTROLE IMAGE.............................................33
7 MINUTERIE AUTO. .............................................33
7 SUPERPOSER.......................................................33
7 SP = EP MINUTERIE ...........................................34
7 STABILISATEUR VIDÉO .......................................34
7 FOND BLEU ........................................................34
7 SECOND AUDIO ................................................35
7 MONITEUR AUDIO ............................................35
M
ONTAGE 36
Montage sur ou à partir d'un autre
magnétoscope ............................................36
T
ÉLÉCOMMANDE MULTI-MARQUES 37
Réglage de la marque du téléviseur............ 37
Réglage de la marque du sélecteur ............. 38
Réglage de la marque du récepteur DBS ..... 39
Modification du code de télécommande ...... 40
D
ÉPANNAGE 41
Questions et réponses..............................................43
I
NDEX 44
Liste des termes .......................................................44
Panneau avant .........................................................45
Affichage du panneau avant ....................................45
Panneau arrière .......................................................46
Affichage sur l'écran ................................................46
Télécommande........................................................47
S
PÉCIFICATIONS 48
NSTALATION DE VOTRE NOUVEAU
I MAGNÉTOSCOPE 6
Connexions de base .............................. 6
R
ÉGLAGES INITIAUX 8
Réglages automatiques ................................ 8
Réglage de la langue.................................... 9
Réglage de l'horloge................................... 10
Préparations.............................................................10
Réglage de l'horloge semi-automatiquement
— Réglage semi-automatique de l'horloge ...........11
Réglage de l'horloge manuellement
— Réglage manuel de l'horloge ...........................12
Réglage du tuner ........................................ 13
Réglage des canaux automatiquement
— Réglage automatique des canaux.....................13
Réglage des canaux manuellement
— Réglage manuel des canaux.............................14
ECTURE ET ENREGISTREMENT
L DE BASE 15
Lecture de base .......................................... 15
Fonctions de la lecture de base ................... 16
Changement des informations sur l'affichage ...........16
Vérification de la position de la bande ....................16
Lecture répétée d'une cassette — Lecture répétée....16
Ajustement des conditions de l'alignement
— Ajustement de l'alignement .............................17
Sélection du son du moniteur — Moniteur audio ....17
Opérations automatiques après rebobinage
— Mémoire de la fonction suivante......................17
Localisation du début d'un enregistrement
— Recherche d'index...........................................18
Localisation du début d'un enregistrement par
minuterie — Relecture instantanée.......................18
Enregistrement de base .............................. 19
Fonctions de l'enregistrement de base......... 20
Changement des informations sur l'affichage ...........20
Spécification de la longueur de l'enregistrement
— Enregistrement par minuterie instantané (ITR)....20
Visionnement d'un programme pendant
l'enregistrement d'un autre...................................20
Mise en service de l'affichage sur l'écran.................21
L
ECTURE AVEC EFFETS SPÉCIAUX 22
Lecture avec effets spéciaux........................ 22
Localisation rapide d'une scène particulière
— Recherche d'image...........................................22
7 Recherche d'image à grande vitesse .................22
7 Recherche d'image à vitesse variable................22
Visualisation d'une image fixe — Arrêt sur l'image .......23
Saut des passages non voulus — Recherche avec saut ....23
Visualisation d'une image fixe image par image
— Lecture image par image..................................23
Visualisation d'une image au ralenti
— Lecture au ralenti.............................................23