Filter
Top Products
58
ES
E
SPAÑOL
REPRODUCCIÓN
DVD CD
(
MP3
JPEG
en página 59)
Antes:
Encienda el ampli cador y cualquier otro equipo que esté conectado a esta
unidad.
Asegúrese de que el receptor de audio externo (no incluido) está ajustado
en el canal correcto.
1
Presione [POWER] para encender la unidad.
2
Inserte un disco con la etiqueta orientada hacia a la
izquierda desde el lateral derecho de la unidad.
etiqueta
3
La unidad pasa al modo DVD cuando estaba en modo
TV y detecta el tipo de disco.
DVD
e.g.) disco DVD
• Presione [PLAY B] si la unidad no pasa al modo DVD.
4
El disco comienza la reproducción.
5
Presione [STOP C] para interrumpir la reproducción.
6
Presione [EJECT] para expulsar el disco.
NOTA:
• Para reproducir un disco en formato MP3 o JPEG, consulte los
detalles en página 59.
• Puede aparecer un “icono prohibido” en la
zona superior derecha de la pantalla del
televisor cuando la operación esté prohibida
por el disco o por esta unidad.
• Algunos discos DVD pueden iniciar la reproducción desde el
título 2 ó 3 debido a programas específicos.
• Durante la reproducción de un disco de 2 capas, las imágenes
pueden interrumpirse durante un instante. Esto sucede mien-
tras la primera capa se está cambiando a la segunda capa.
Esto no es un fallo de funcionamiento.
5 MENÚ DVD
DVD
Algunos discos DVD contienen menús que le permiten per-
sonalizar la reproducción del DVD.
• Presione [DISC MENU] y utilice [K / L / s / B] para
seleccionar un elemento y a continuación presione
[ENTER] (o [PLAY B]).
Activar una pantalla de Menú durante la reproducción
• Presione [DISC MENU] para activar el menú DVD.
• Presione [TITLE] para activar el menú de título.
NOTA:
• Las operaciones de menú pueden variar según el disco.
Para más detalles, consulte el manual del disco.
REANUDACIÓN
DVD CD MP3 JPEG
Presione [STOP C] durante la
reproducción. En la pantalla del
televisor aparecerá el mensaje
de reanudación.
Presione [PLAY B] para reanu-
dar la reproducción desde el
punto en que se interrumpió..
NOTA:
•
Para cancelar la información de reanudación, presione de nuevo
[STOP C] en el modo de parada . En algunos discos, [STOP C] no
funcionará mientras se muestra el mensaje de reanudación. Espere
hasta que el mensaje desaparezca.
• La información de reanudación se guardará incluso cuando
la unidad se encuentre en modo de espera. En MP3 y JPEG, la
reproducción se reanudará desde el comienzo de la pista en la
que se interrumpió la reproducción.
PAUSA Y REPRODUCCIÓN PASO A PASO
DVD CD MP3 JPEG
Presione [PAUSE F] durante la reproducción.
• La reproducción se pondrá en pausa y el sonido se
silenciará.
• Presione [PAUSE F] una vez durante la
reproducción doble/carpeta para poner en
pausa un archivo JPEG solamente. Presione
[PAUSE F] nuevamente para poner en
pausa una pista MP3.
Para continuar la reproducción, presione [PLAY B].
DVD
El disco avanza fotograma a fotograma cada vez que se
presiona [PAUSE F] en el modo de pausa.
Para continuar la reproducción, presione [PLAY B].
NOTA:
• Ajuste “MODO VISTA FIJA” en “IMAGEN”, en el ajuste “OTROS”, si
las imágenes aparecen borrosas en el modo de pausa.
5
5
5
Estas operaciones son controlables desde el mando a distancia. Algunas de ellas también son controlables desde el panel de mando del aparato principal.
Presione 'PLAY' para reproducir
desde aquí.
Para reproducir desde el inicio,
primero presione 'STOP' y luego 'PLAY'.
REANUDACIÓN ACTIVADA
L4360UA.indd 58L4360UA.indd 58 2006/11/21 15:42:012006/11/21 15:42:01