48
RQT8203
Überspielen von Standbildern
[HDD] [RAM] [SD]
≥SD Memory Cards mit Kapazitäten von 8 MB bis 1 GB können
verwendet werden (➡ 11).
≥
Auf einer CD aufgezeichnete Standbilder können nicht überspielt werden.
1 Im Stoppmodus
Drücken Sie [FUNCTIONS].
2 Wählen Sie mit [3, 4]
die Option
“DUBBING”, und drücken Sie [ENTER].
≥Wenn keine Änderung der registrierten Liste erforderlich ist,
drücken Sie mehrmals [4] (➡ Schritt 6).
3 Wählen Sie die Überspielrichtung.
≥Wenn keine Änderung der Überspielrichtung erforderlich ist,
drücken Sie [4] (➡ Schritt 4).
1 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Kopierrichtung”,
und drücken Sie [1].
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Quelle”, und
drücken Sie [ENTER].
3 Wählen Sie mit [3, 4] das Laufwerk, und drücken Sie
[ENTER].
4
Wählen Sie mit [
3
, 4]
die Option “Ziel”, und drücken
Sie [ENTER].
5 Wählen Sie mit [3, 4] das Laufwerk, und drücken Sie
[ENTER].
Es kann das gleiche Laufwerk, das auch als Quelle
verwendet wird, gewählt werden.
6 Drücken Sie zur Bestätigung [2].
4 Stellen Sie den Aufnahmemodus ein.
≥Wenn keine Änderung des Aufnahmemodus erforderlich ist,
drücken Sie [4] (➡ Schritt 5).
1 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Kopiermodus”, und
drücken Sie [1].
2
Wählen Sie mit
[3, 4] die Option “Format”, und
drücken Sie [ENTER]
.
3
Wählen Sie mit
[3, 4] die Option “BILD”, und drücken
Sie [ENTER]
.
“Aufnahmemodus” wird automatisch auf “High Speed”
eingestellt.
4 Drücken Sie zur Bestätigung [2].
5 Registrieren Sie die Standbilder für
den Überspielbetrieb.
≥Wenn Sie eine registrierte Liste unverändert überspielen
(➡ Schritt 6).
Standbilder oder Standbild-Ordner können registriert werden.
≥Standbilder und Ordner können nicht in derselben Liste
registriert werden.
∫So speichern Sie einzelne Standbilder
1 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Liste erstell.”, und
drücken Sie [1].
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Neues Element”,
und drücken Sie [ENTER].
3 Drücken Sie [3, 4, 2, 1], um das Standbild zu
wählen, und drücken Sie dann [ENTER].
≥Um mehrere Positionen gleichzeitig zu wählen,
aktivieren Sie sie durch Drücken von [;], und
drücken Sie [ENTER] (➡ 49, Mehrfaches Editieren).
≥So zeigen Sie anderer Seiten an (➡ 49)
≥
So wählen Sie Standbilder eines anderen Ordners
(➡ 49)
≥So editieren Sie die Überspielliste (➡ 49)
Durch Wiederholen der Schritte 2–3 können
Standbilder mehrfach in der Überspielliste registriert
werden.
4 Drücken Sie zur Bestätigung [2].
∫Registrieren auf Ordner-zu-Ordner-Basis
1 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Liste erstell.”, und
drücken Sie [1].
2
Wählen Sie mit [
3
, 4]
die Option “Bild/Ordner”, und
drücken Sie [ENTER].
3 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Ordner”, und
drücken Sie [ENTER].
4 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Neues Element”,
und drücken Sie [ENTER].
5 Wählen Sie mit [3, 4] den Ordner, und drücken Sie
[ENTER].
≥Um mehrere Positionen gleichzeitig zu wählen,
aktivieren Sie sie durch Drücken von [;], und
drücken Sie [ENTER] (➡ 49, Mehrfaches Editieren).
≥So zeigen Sie anderer Seiten an (➡ 49)
≥So wählen Sie einen anderen, höheren Ordner (➡ 49)
≥So editieren Sie die Überspielliste (➡ 49)
Durch Wiederholen der Schritte 4–5 können Ordner
mehrfach in der Überspielliste registriert werden.
6 Drücken Sie zur Bestätigung [2].
6 Wählen Sie mit [3, 4] die Option
“Kopie starten”, und drücken Sie
[ENTER].
≥Nur einzelne Standbilder
Um einen anderen Ordner als Überspielziel anzugeben,
wählen Sie “Ordner”.
7 Wählen Sie mit [2, 1] die Option
“Ja”, und drücken Sie [ENTER], um
das Überspielen zu starten.
So stoppen Sie das Überspielen
Halten Sie [RETURN] 3 Sekunden gedrückt.
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].
Überspielen mit der Überspielliste
DVD
HDD
HDD
DVD
DVD
SD
SD
1
2 3
4 5 6
7
8
9
G
U
I
D
E
F
U
N
C
T
I
O
N
S
Í
Í
DIRECT TV REC
AV
CH
VOLUME
TV
TV
PAG E
CH
ShowView
MANUAL SKIP
0
INPUT SELECT
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAU SE
PLAY/x1.3
N
A
V
I
G
A
T
O
R
D
I
R
E
C
T
P
R
O
G
/
C
H
E
C
K
SUB MENU
RETURN
DISPLAY
STATUS
CREATE
CHAPTER
ERASE
REC
REC MODE
EXT LINK
TIMER
TIME SLIP
AUDIO
DUBBING
F Rec
DVD/TV
DVD/TV
ENTER
ENTER
CANCEL
T
O
P
M
E
N
U
S
3,4,2,1
ENTER
;
SUB MENU
RETURN
FUNCTIONS
SD
:, 9
Zifferntasten
DUBBING
SD-Karte
HDD
1
2
3
Quelle
Ziel
Alles abbrechen
Kopierrichtung
Kopiermodus
Liste erstell.
SD-Karte > HDD
BILD
High Speed
0
DUBBING
Speicherplatz Ziel: 4343MB
Nr. Größe
1
2
3
Alles abbrechen
Bild
Kopierrichtung
Kopiermodus
Liste erstell.
Bild/Ordner
Kopie starten
SD-Karte > HDD
BILD
High Speed
Elementname
Seite 01/01
Kopierliste erstellen.
Neues Element (Gesamt = 0)
ENTER
RETURN
SUB MENU
S
DUBBING
Speicherplatz Ziel: 4343MB
Nr. Größe
1
2
Alles abbrechen
Bild
Kopierrichtung
Dubbing Mode
Bild/Ordner
SD-Karte > HDD
Elementname
Neues Element (Gesamt=0)
Ordner
Make a new folder and dub ?
Neuer Ordner
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
-
Neuer Ordner
120
Überspielen von Standbildern
EH60ge.book Page 48 Monday, June 27, 2005 8:54 PM