114
19. Botón Repetir (REPEAT)
20. Botón Repetir A-B (A-B REP)
21. Botón de última memoria (L.MEMO)
22. Botón de modo de imagen/modo de búsqueda (PICTURE MODE/
SEARCH MODE)
23. Botón de avance lento (F.SLOW )
24. Botón de retroceso lento (R.SLOW )
25. Botones de avance rápido/retroceso rápido (d, c)
26. Botón Pausa/Intervalo (k)
27. Botón de menú superior (TOP MENU)
28. Botón de introducción (ENTER)
29. Botón de configuración (SETUP)
30. Botón de programa/reproducción aleatoria (PROGRAM/RANDOM)
Cambio de las baterías
Inserte dos baterías “R6/AA” (no incluidas) según se muestra en la Figura 3.
Nota:
Retire las baterías si no va a utilizar el mando a distancia durante un mes
o un período de tiempo superior. Si las baterías se dejan en la unidad,
pueden producirse fugas que dañarían el mando a distancia.
Alcance del mando a distancia (Figura 4)
CONEXIONES BÁSICAS
Una vez realizadas todas las conexiones, conecte el cable de la red a una
toma de AC.
Nota:
- No conecte el cable de la red a la toma de AC hasta que se hayan
realizado todas las conexiones.
- La unidad no está completamente desconectada de la corriente si el
botón z/ON se encuentra en la posición z.
Conexiones de los altavoces
Para obtener una reproducción en estéreo adecuada, conecte los cables
de los altavoces sin cortocircuitación a cables adyacentes, según se
muestra en la Figura 5.
Color del cableado Modo de uso
de los altavoces
Negro y rojo Altavoz delantero derecho
Negro y blanco Altavoz delantero izquierdo
Negro y verde Altavoz central
Negro y gris Altavoz Surround derecho
Negro y azul Altavoz Surround izquierdo
Negro y violeta Subwoofer
Nota:
La toma de altavoces SPEAKERS está diseñada para utilizarse únicamente
con los altavoces suministrados. No utilice otros altavoces. Si conecta
otros altavoces podrían producirse daños en el altavoz y/o la unidad.
Disposición de los altavoces (Figura 6)
Los altavoces suministrados incorporan un dispositivo de compensación
del campo de dispersión magnética.
Pueden colocarse junto a un televisor sin que afecten a la calidad del
color.
Los cinco altavoces son iguales y pueden utilizarse como altavoz delantero
izquierdo, central, delantero derecho, Surround izquierdo y Surround
derecho.
Los altavoces delanteros, central y Surround deberían colocarse
aproximadamente a la misma distancia de la posición de audición.
Coloque los altavoces delanteros izquierdo y derecho a cada lado del
televisor.
Coloque el altavoz central directamente sobre el televisor.
Coloque los altavoces Surround a ambos lados de la posición de audición,
o ligeramente por detrás, entre 60 cm y 1 m por encima del nivel del oído.
El subwoofer puede colocarse cerca del altavoz delantero y no demasiado
lejos del televisor.
Nota:
- Los ángulos del diagrama son aproximados.
- Consulte el apartado “Configuración del audio” en la página 125.
- Tenga cuidado de que el sistema de altavoces no caiga, podría sufrir
daños o provocar lesiones importantes.
Conexiones de la antena (Figura 7)
En las zonas próximas a un transmisor, la antena interior suele ser
suficiente para recibir correctamente la señal. Extienda el cable de la
antena de manera que quede lo más recto posible y, mientras escucha el
sonido del sistema, fíjelo en la posición que emita el grado mínimo de
distorsión y ruido.
En las zonas periféricas o donde la recepción presenta interferencias o
ruidos, debería conectarse una antena externa de FM (no suministrada)
en lugar de la antena interior. Consulte con su distribuidor.
Antena de cuadro AM
Coloque la antena de cuadro del modo indicado en la Figura 8a. Desenrolle
los cables de la antena y, a continuación, conéctelos al terminal de cuadro
AM LOOP. Si tiene dificultades para introducir el conector, gírelo y pruebe
de nuevo. Coloque la antena de cuadro en la posición que permita la mejor
recepción de AM, o conéctela a una pared u otra superficie según se
muestra en la Figura 8b.
Nota:
Para reducir el ruido, los cables de los altavoces, de la red o cualquier otro
cable no deberían encontrarse en la proximidad del cable de la antena
interior o exterior y la antena de cuadro AM. No coloque los cables de la
antena cerca del sistema.
Conexión a un televisor con el cable de vídeo
(Figura 9)
Conecte el cable de vídeo de la toma MONITOR OUT VIDEO de la unidad
a la toma de entrada de vídeo del televisor.
Observaciones sobre las conexiones
- Consulte el manual de instrucciones de los componentes que está
conectando (TV, VCR, etc.).
- Cuando conecte la unidad al televisor y otros equipos, asegúrese de
apagar y desconectar los demás equipos de la toma de AC hasta que
haya realizado todas las conexiones.
- No conecte las tomas MONITOR OUT (S-VIDEO/VIDEO) y AV
EURO/TV (AUDIO) IN (RGB OUT) de la unidad a un VCR
directamente. La imagen de reproducción quedará distorsionada
debido a que los discos DVD están protegidos frente a copias.
- Consulte con su distribuidor de audio/vídeo local para obtener más
información.
Altavoz delantero
izquierdo
Altavoz delantero
derecho
Altavoz central
Altavoz
Surround
izquierdo
Altavoz Surround
derecho
Subwoofer
120°
30°30°