138
Seleccionar o idioma do áudio (Multi-Idiomas) [DVD]
(Fig. 22)
Esta operação apenas pode ser efectuada em discos que ofereçam faixas
áudio em diversos idiomas.
1. Prima os botões SHIFT + 5 AUDIO durante a leitura.
2. Prima repetidamente os botões SHIFT + 5 AUDIO até o idioma
pretendido aparecer no ecrã.
Exemplo:
Nota:
- Quando o idioma pretendido não for seleccionado mesmo que o
botão seja premido, o idioma não se encontra disponível no disco.
- Quando a unidade for ligada ou o disco substituído, seleccione
novamente o idioma.
- Se o disco não possuir determinado idioma, só os idiomas disponíveis
no disco poderão ser ouvidos.
Alterar a saída do canal de áudio [VCD]
Durante a leitura de VCDs, prima os botões SHIFT + 5 AUDIO para
seleccionar um canal de áudio.
Left Mono (L)
v
Right Mono (R)
v
Stereo
v
...
Seleccionar informação no ecrã
Prima repetidamente o botão ON SCREEN para visualizar a informação
do disco (Título, Capítulo, Tempo de título decorrido, Idioma, etc.).
Exemplo para DVD:
1. Prima o botão ON SCREEN durante a leitura.
2. Prima novamente o botão ON SCREEN.
3. Prima novamente o botão ON SCREEN para fechar as informações
do disco.
Francês
som DTS
1/4 fr
1/3 DTS
Exemplo para VCD:
1. Prima o botão ON SCREEN durante a leitura.
2. Prima novamente o botão ON SCREEN.
3. Prima novamente o botão ON SCREEN para fechar as informações
do disco.
Nota:
Para CDs de Áudio, consulte “Exemplo para VCD” em cima.
Seleccionar o modo de imagem
Prima o botão PICTURE MODE. Sempre que premir o botão, o modo de
imagem muda da seguinte forma:
Standard Mild Black and White . . .
vv v
Tempo restante de leitura do capítulo
Tempo de título decorrido
Tempo de título decorrido
Idioma das legendas
Angulo da câmara
Tempo restante de leitura do capítulo
Um tipo de áudio
Idioma de áudio
Número do título
Número do capítulo
00:08:20 00:01:45
DVD
Title 1/2 Chapter 3/35 1/3
Audio 1/4 Dolby D 5.1 Ch en
Subtitle 2/3 fr
00:08:40 00:00:23
Tempo de faixa decorrido
Tempo de faixa decorrido
Número da faixa
02:29
VCD
Track 2/22
02:29