134
DISCOS QUE PODEM SER UTILIZADOS
Esta unidade suporta os seguintes tipos de discos.
Número da região
O número da região (código de restrição regional) está incorporado na
unidade e nos discos DVD.
O número da região é indicado na parte traseira da unidade.
O mesmo número de região ou um número de região com a designação
“ALL” (todas) dos discos DVD pode ser utilizado nesta unidade.
Disco DVD
Existem indicações em algumas embalagens de DVDs.
Exemplo:
Múltiplos idiomas Multi-aspectos
Legendas de multi-idiomas Número da região
Multi-ângulos Closed caption
Os DVDs estão divididos por títulos e os títulos subdivididos em capítulos.
Disco de VCD/CD de Áudio
Os VCDs/CDs de áudio estão divididos em faixas.
Nota:
- Esta unidade suporta apenas os tipos de discos acima indicados.
Os discos do tipo DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD, etc. não podem
ser utilizados.
- Esta unidade pode ler o CD de Vídeo (VCD).
- Esta unidade pode ler o DVD-R contendo dados de filmes gravados.
No entanto, há DVD-Rs que não podem ser lidos consoante as
condições de gravação.
- O DVD-R que não contenha dados de filmes não pode ser lido.
- Esta unidade deve ser utilizada exclusivamente com discos do
sistema de cor PAL (ou NTSC). Os discos do sistema SECAM não
podem ser utilizados nesta unidade.
- Para discos DVD: É possível seleccionar o formato do sinal de saída
vídeo (“PAL60” ou “NTSC”) ao ler discos NTSC.
- Para CDs MP3/WMA, consulte a Página 139.
- Para CDs de Imagem/JPEG, consulte a Página 140.
Notas sobre o manuseamento dos discos
- Não exponha o disco à luz do sol directa, a níveis elevados de
humidade ou a temperaturas elevadas durante longos períodos de
tempo.
- Os discos devem ser guardados nas respectivas caixas após utilização.
- Não utilize papel nem escreva nada na superfície do disco.
- Segure o disco pela extremidade. Não toque na superfície de leitura
(lado brilhante).
- Dedadas e poeiras na superfície de leitura deverão ser cuidadosamente
limpas com um pano macio.
Limpe com movimentos rectos, do centro para a extremidade do
disco.
- Nunca utilize produtos químicos como, por exemplo, produtos de
limpeza de discos, sprays ou agentes antiestáticos, benzeno ou
diluente para limpar os discos.
Tipo de disco e logotipo
DVD-video
CD de áudio
LB16:9
3
2
3
2
Título 1
Capítulo 1 Capítulo 2
Título 2
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3
Faixa 1 Faixa 2 Faixa 3 Faixa 4 Faixa 5
LEITURA DO DISCO
Nota importante:
- Esta secção descreve as instruções básicas para reprodução de
DVDs.
- Alguns DVDs ou VCDs oferecem funções diferentes que podem
não ser descritas neste manual de instruções. Podem ser
necessárias instruções adicionais. Neste caso, siga as instruções
apresentadas no ecrã da TV ou na capa ou caixa do disco.
- A indicação “ ” poderá surgir no ecrã da TV durante o
funcionamento. Este ícone significa que a função não pode ser
utilizada de momento.
Preparação
- Ligue a TV e seleccione a entrada de vídeo para esta unidade.
Para utilizar o controlo remoto para a TV
O controlo remoto deve estar a apontar na direcção da TV.
1. Prima o botão TV POWER para ligar a unidade.
2. Prima o botão TV/VIDEO para seleccionar a fonte da entrada
de vídeo.
Seleccione o tamanho da imagem de acordo com o rácio da TV.
(Consulte “Configurar o ecrã” na Página 141.)
- Seleccione o idioma pretendido para os menus no ecrã. É possível
seleccionar os seguintes idiomas. (Consulte “Configurar o idioma” na
Página 141).
Inglês (predefinido), Espanhol, Francês, Alemão, Português
Neste manual de instruções, o idioma que aparece no ecrã é inglês.
Se alterar o idioma, siga o idioma seleccionado no ecrã.
Nota:
- Não toque no tabuleiro do disco durante o seu movimento.
- Nunca coloque nada no tabuleiro a não ser um disco. Objectos
estranhos podem danificar a unidade.
- Não aplique força excessiva no tabuleiro do disco.
- Os discos devem ser colocados no tabuleiro um de cada vez.
- Para abrir ou fechar o tabuleiro, utilize o botão OPEN/CLOSE (ou q
na unidade principal). Não faça pressão sob tabuleiro com a mão.
Quando os botões são premidos, a função correspondente é
apresentada no ecrã da TV durante vários segundos.
1. Prima o botão OPEN/CLOSE. A indicação “OPEN” aparece no visor
e o tabuleiro do disco abre-se. O logotipo da “SANYO” aparece no
ecrã da TV.
- Quando utilizar a unidade principal, utilize o botão q.
2. Coloque o disco com a etiqueta virada para cima no respectivo
tabuleiro (Fig. 17).
3. Prima novamente o botão OPEN/CLOSE. O tabuleiro fecha-se e a
indicação “READING” aparece no mostrador.
Nota:
Há discos em que a leitura poderá começar automaticamente.
Iniciar a leitura
Prima o botão a (Ler). A função DVD/CD é seleccionada e a leitura
começa automaticamente.
Exemplo do mostrador:
Nota:
Se a indicação “NO DISC” aparecer no visor, introduza o disco.
- Se o disco for introduzido com a etiqueta virada para baixo (e se for
um disco de lado único) ou se for introduzido um disco bastante
danificado, aparece a indicação “NO DISC” (ou “NO PLAY”). Se isso
acontecer, introduza correctamente o disco ou substitua-o.
D
C
Número do capítulo Tempo de leitura
decorrido