Sony KV 20VS42 TV VCR Combo User Manual


 
6
Procedimientos iniciales
Es posible ajustar fácilmente el video/TV mediante la función AUTO SET
UP. Para ajustar cada elemento por separado, consulte “Cambio del
idioma del menú” (página 11), “Activación o desactivación del sistema de
TV por cable” (página 9) y “Memorización de canales – AUTO
PROGRAMACION” (página 10).
Pasos previos
• Conecte la antena o el cable al video/TV.
1 Pulse POWER para encender el video/TV.
2 Seleccione el idioma del menú en pantalla.
Si prefiere utilizar el español o el francés en vez del inglés, puede cambiar
el idioma del menú en pantalla pulsando CHANNEL – para español o
VOL + para francés.
Todos los menús en pantalla se ajustan en los valores definidos en fábrica
en el idioma seleccionado.
3 Pulse VOL – para iniciar AUTO SET UP.
La pantalla muestra “AUTO PROGRAMACION” y el video/TV comienza
a explorar y memorizar canales automáticamente. Una vez almacenados
todos los canales que pueden recibirse, desaparece “AUTO
PROGRAMACION” y aparece el canal de número más bajo.
Para salir de AUTO SET UP
Pulse INPUT SELECT.
Paso 3 — Ajuste automático del
video/TV –
AUTO SET UP
POWER VOL +/– CHANNEL +/–
Para restaurar los ajustes de
fábrica
Pulse POWER en el video/TV
mientras pulsa RESET en el mando a
distancia.
AUTO PROGRAMACION
ENGLISH :
[
CH+
]
ESPANOL :
[
CH–
]
FRANÇAIS :
[
VOL+
]
AUTO SET UP :
[
VOL–
]
First please connect
the antenna
Press
[
INPUT SELECT
]
to exit
~
Primero conecte la
antenna
Oprima
[
INPUT SELECT
]
para sal i r
ENGLISH :
[
CH+
]
ESPANOL :
[
CH–
]
FRANÇAIS :
[
VOL+
]
AUTO SET UP :
[
VOL–
]
~
INPUT
SELEECT
VOL + CHANNEL +
REC
STANDBY
POWER
EJECT
TIMER REC