Sony KV 20VS42 TV VCR Combo User Manual


 
6
Préparation
Vous pouvez installer votre téléviseur/vidéo de manière simplifiée grâce
à la fonction AUTO SET UP. Pour configurer chaque paramètre
individuellement, reportez-vous aux sections “Changement de la langue
d’affichage des menus” (page 11), “Activation/désactivation de la
télédistribution” (page 9) et “Présélection de chaînes de télévision – AUTO
PROGRAMMATION” (page 10).
Avant de commencer
• Raccordez l’antenne ou le câble au téléviseur/vidéo.
1 Appuyez sur POWER pour mettre le téléviseur/vidéo sous tension.
2 Sélectionnez la langue d’affichage des menus.
Si vous préférez le français ou l’espagnol à l’anglais, vous pouvez changer
la langue d’affichage des menus en appuyant sur la touche VOL + pour le
français ou CHANNEL – pour l’espagnol.
Tous les écrans de menu apparaissent dans la langue d’affichage
sélectionnée par défaut.
3 Appuyez sur VOL – pour lancer la fonction AUTO SET UP.
L’indication “PROGRAMMATION AUTO” apparaît à l’écran et le
téléviseur/vidéo entame l’exploration et la présélection automatiques des
chaînes de télévision. Lorsque toutes les chaînes captables ont été
présélectionnées, l’indication “PROGRAMMATION AUTO” disparaît et la
chaîne dont le numéro est le plus petit est visualisée à l’écran.
Pour quitter AUTO SET UP
Appuyez sur INPUT SELECT.
3e étape — Installation automatique
du téléviseur/vidéo –
AUTO SET UP
POWER VOL +/– CHANNEL +/–
Pour restaurer les réglages par
défaut
Appuyez sur la touche POWER du
téléviseur/vidéo tout en maintenant
la touche RESET de la
télécommande enfoncée.
PROGRAMMATION AUTO
ENGLISH :
[
CH+
]
ESPANOL :
[
CH–
]
FRANÇAIS :
[
VOL+
]
AUTO SET UP :
[
VOL–
]
First please connect
the antenna
Press
[
INPUT SELECT
]
to exit
~
ENGLISH :
[
CH+
]
ESPANOL :
[
CH–
]
FRANÇAIS :
[
VOL+
]
AUTO SET UP :
[
VOL–
]
Raccorder d’abord
l’antenne
Appuyer sur
[
INPUT SELECT
]
pour quitter
~
INPUT
SELEECT
VOL + CHANNEL +
REC
STANDBY
POWER
EJECT
TIMER REC