JVC KD-DV7301 DVD Player User Manual


 
ENGLISH
ROMÂN$
15
To stop play and eject the disc
Press SRC to listen to another playback source.
Prohibiting disc ejection
To cancel the prohibition, repeat the same procedure.
If “
” appears on the monitor when pressing a button, the unit cannot accept the operation you have tried to
do.
In some cases, without showing “
,” operations will not be accepted.
Open the control panel and insert the disc.
Playback starts automatically.
Change the display information
Start playback if necessary.
C
Func#ionarea CD player-ului
Înainte de efectuarea oric$ror opera"ii...
Porni#i monitorul pentru a vedea imaginea redat%. Dac% porni#i monitorul, pute#i, de asemenea, s%
controla#i redarea altor discuri consultând monitorul. (Vezi paginile 23 – 27.)
Tipul de disc este detectat automat, iar redarea începe automat (pentru DVD: pornirea automat% depinde
de programul intern al discului).
În cazul în care un disc nu este prevãzut cu meniu de operare, toate piesele vor ! redate în mod repetat
pânã când schimba#i sursa sau pânã când discul este ejectat.
Pentru informa#ii despre alte set%ri vezi "i paginile 46 "i 47.
Dac% la ap%sarea unei taste pe monitor este a!"at mesajul
, aparatul nu accept% opera#ia pe care
încerca#i s% o efectua#i.
În unele cazuri, aparatul nu accept% unele opera#ii, f%r% a a!"a mesajul
.
Deschide"i panoul de comand$ #i introduce"i discul.
Redarea începe automat.
Începe"i redarea, dac$ este necesar.
Schimba"i informa"iile de pe display.
Pentru a opri redarea %i a ejecta discul
Pentru a asculta altã sursã de redare, ap%sa#i SRC.
Blocarea eject"rii discului
[Roti#i]
Pentru a anula blocarea, repeta#i aceastã opera#ie.
Continuare pe pagina urm!toare
OPERA II