Samsung 20070529160005000 DVD Recorder User Manual


 
Français
- 65
Édition
Les éléments de l’écran Édition chap.
1. Numéro du chapitre actuel et son état
2. Barre de lecture
3. Durée de lecture
4. Menu Édition chap.
00:00:00
DVD+RW
4
Sélectionnez le point où vous souhaitez ajouter un
chapitre à l’aide des touches de lecture, puis
appuyez sur ENTER à ce point.
À chaque fois que vous appuyez sur la touche
ENTER, un nouveau chapitre est ajouté.
• Touches de lecture appropriées
(
,,,,
).
5
Appuyez sur les touches œ √ pour sélectionner
Termi puis appuyez sur ENTER .
Le titre modifié comprendra maintenant le chapitre
ajouté.
01 JAN/01/2007 12:00 00:04:48
02 JAN/01/2007 12:30 00:01:47
03 JAN/01/2007 01:00 00:49:57
04 Espace libre 01:13:08
3/4
JAN/01/2007 01:00 AM CH1
JAN/01/2007
SP
DVD+RW
JAN/01/2007
Ajouter un chapitre
00:10:10
DVD+RW
Vous pouvez créer jusqu’à 99 chapitres dans
un titre et 254 chapitres par disque
Les chapitres modifiés ne s’affichent qu’avec
les lecteurs DVD existants et seulement
après avoir exécuté la fonction Edit
Compatible (Vérifier la compatibilité).
Si vous souhaitez ajouter un chapitre, le titre
est divisé virtuellement à ce point ; si vous
ajoutez un chapitre à un titre ne possédant
qu’un chapitre, il crée un nouveau chapitre.
REMARQUE
Chaptitre : 1/1 Afficher
É
dition de chapitres
Ajout Termi.
Supp. tout
Masqu
é
Suppr.
REVENIRENTERZ
DÉPLA.
SORTIE
Ajout Termi.
Supp. tout
Masqu
é
Suppr.
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Chaptitre : 1/2 Afficher
É
dition de chapitres
Liste de Titres
No. Titre Longueur
Éditer
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Suppression d’un chapitre
Suivez les étapes 1 à 3 à la page 64
4
Sélectionnez un chapitre que vous souhaitez
supprimer à l’aide des touches de lecture
appropriées.
• Touches de lecture appropriées: (
,,,,,
).
5
Appuyez sur les touches œ √ pour sélectionner
Suppr., puis appuyez sur ENTER.
Le titre modifié ne contient plus les chapitres
supprimés
• Pour terminer l’opération, sélectionnez Termi à l’aide
des touches œ √ puis appuyez sur ENTER.
Un chapitre premier ne peut pas être
supprimé.
Le menu Suppr. n’est pas disponible s’il n’y a
qu’un chapitre dans le titre sélectionné.
Lorsque vous supprimez un chapitre, seul le
repère du chapitre est supprimé et non
l’enregistrement vidéo.
Il vous est impossible d’annuler la
suppression d’un chapitre.
REMARQUE
00:15:00
DVD+RW
00:15:00
DVD+RW
Cacher d’un chapitre
Suivez les étapes 1 à 3 à la page 64
4
Sélectionnez un chapitre que vous souhaitez
cacher à l’aide des touches de lecture
appropriées.
• Touches de lecture appropriées: (
,,,,,
).
00:15:00
DVD+RW
É
dition de chapitres
Ajout Termi.
Supp. tout
Masqu
é
Suppr.
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
REVENIRENTERZDÉPLA. SORTIE
Chaptitre : 2/4 Afficher
Chaptitre : 2/3 Afficher
É
dition de chapitres
Ajout Termi.
Supp. tout
Masqu
é
Suppr.
É
dition de chapitres
Ajout Termi.
Supp. tout
Masqu
é
Suppr.
Chaptitre : 2/4 Afficher