Samsung 760 Series Flat Panel Television User Manual


 
Español - 11
Conexión de un DVD/Blu-Ray o receptores de televisión por cable/satélite
(decodificadores) a través de DVI
Esta conexión sólo se puede realizar si hay una toma de salida de DVI en el dispositivo externo.
1
ConecteuncableHDMI/DVI
ounadaptadordeDVI-HDMI
entre el terminal de entrada
HDMIIN2deltelevisoryel
terminal DVI del DVD/Blu-Ray
/receptor de cable/satélite
(decodificador).
2 Conecte cables de audio
entre el terminal DVI IN
(HDMI2)[R-AUDIO-L]del
televisor y el DVD/Blu-Ray
o receptor de televisión por
cable/satélite (decodificador).
Cada DVD/Blu-Ray o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador) tiene
una configuración diferente del panel posterior.
Cuando conecte un DVD/Blu-Ray o receptor de televisión por cable/satélite
(decodificador), debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del
cable.
ParaunaconexióndecableHDMI/DVI,sedebeutilizarelterminalHDMIIN2.
Conexión de un DVD/Blu-Ray o receptores de televisión por cable/satélite
(decodificadores) a través de HDMI
Esta conexión sólo se puede realizar si hay una toma de salida de HDMI en el dispositivo externo. Esta conexión
proporciona una imagen de la mayor calidad.
1 ConecteuncableHDMIentre
elterminalHDMIIN(1,2,3o
4) del televisor y el terminal
HDMIdelDVD/Blu-Rayodel
receptor de televisión por
cable/satélite (decodificador).
¿QuéesHDMI?
• HDMI,ointerfazmultimediadealtadefinición,esunainterfazquepermitela
transmisión de señales digitales de audio y de vídeo mediante un solo cable.
• LadiferenciaentrelosdispositivosHDMIyDVIesqueelHDMIesmáspequeñoy
tiene instalada la función de codificación HDCP (protección alta de la copia digital
del ancho de banda).
DVI también requiere una conexión de audio independiente (ver a continuación)
Cada DVD/Blu-Ray o receptor de televisión por cable/satélite (decodificador) tiene
una configuración diferente del panel posterior.
Puede que el televisor no proporcione salida de sonido y muestre imágenes con
colores anómalos si hay conectados DVD/Blu-Ray o receptores de cable/satélite
queadmitenversionesdeHDMIanterioresalaversión1.3.Siseconectauncable
antiguoHDMIynohaysonido,conecteelcableHDMIalterminalHDMIIN2ylos
cablesdeaudioalosterminalesDVIIN(HDMI2)[R-AUDIO-L]delaparteposterior
del televisor. Si ocurriera esto, póngase en contacto con la empresa que suministró
el DVD/Blu-Ray o receptor de televisión por cable o satélite para confirmar la
versiónHDMIysoliciteunaactualización.
 LoscablesHDMIquenoson1.3puedencausarunmolestoparpadeooquenose
muestre la pantalla.
Cable HDMI (no suministrado)
1
DVD/Blu-Ray o receptor de cable/
o satélite (decodificador)
Panel posterior del TV Panel lateral del TV
o
DVD/Blu-Ray o receptor de cable/
o satélite (decodificador)
Panel posterior del TV
Cable de audio (no suministrado)2
Cable HDMI/DVI (no suministrado)1
BN68-01653A-Spa.indb 11 8/14/2008 1:08:20 PM