Samsung DVD-R4000 DVD Recorder User Manual


 
58
Español
DVD-R4000
Instalación básica
Conexiones del televisor y de la antena
R-AUDIO-L
VIDEO
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
OUT
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
(L3)
(L1)
IN 1 IN 3
S-VIDEO
COMPONENT
VIDEO OUT
(480P/480I)
YPB PR
VHF/UHF
RF IN
RF OUT
AUDIO
IN
R L
VIDEO
IN
VHF/UHF
RF IN
A la antena
Antena exterior
Cable de TV
Antena interior
Televisor
Cable de alimentación de CA (incluido)
Conecte por último.
Conecte también los cables de
alimentación de CA para el otro equipo.
Cable de
audio/vídeo
(incluido)
Cable de antena
(desconectado
normalmente
desde el
televisor)
A la toma de CA del hogar
(CA 120 V, 60 Hz)
Este aparato
Ventilador de refrigeración
Rojo Blanco Amarillo
Rojo Blanco Amarillo
o
75 cable coaxial
(incluido)
Para disfrutar del vídeo progresivo
Conecte a los terminales de entrada de vídeo componente (480P) en un televisor com-
patible con el sistema de protección contra copia del aparato. (El vídeo no se visual-
izará correctamente si está conectado a un televisor incompatible).
Ajuste “TV Type” a “4:3 & 480P” o “16:9 & 480P”. (página 59, “Instalación para
ajustar su televisor”)
ENTER
3, 4, 2, 1
Preparación
Confirme que la antena esté conectada correctamente.
Encienda el televisor y seleccione en él la entrada de vídeo
apropiada para ajustar las conexiones realizadas al aparato.
1 Pulse [Í, DVD POWER] para encender
el aparato.
2 Pulse [3, 4] para seleccionar
“Español” y pulse [ENTER].
3 Pulse [ENTER].
Se activa el plug-in para la Sintonización automática y el
aparato transforma las emisoras que puede recibir en canales.
4 Cuando el visualizador muestre la hora correcta
Pulse [ENTER] para desactivar el plug-
in para Sintonización automática.
Plug-in para Sintonización automática