Filter
Top Products
4.8 Serial Interface RS 232
The RS 232 interface can be used to update the operating software, and in order to pre-pro-
gramme the receiver via a PC.
4.9 USB Interface
The USB interface can be used to exchange data between a PC and the receiver.
5 Installation
Now that you have made all the necessary connections to and from your receiver, and have
switched it on, you may, if necessary resp. if you wish, optimise the operation of the receiver.
5.1 OSD Language
This menu heading gives you the opportunity of selecting a language of your choice, in
which the menus will be displayed. The receiver is given a default setting of German in the
factory. You have a choice of German, English, French, Italian, Turkish, Norwegian, Finnish,
Danish, Swedish, Portuguese and Spanish.
In order to change the OSD language, please follow these steps:
> Use the Menu key to select the Main Menu
> Select the entry OSD Language (OSD-Sprache), marking it in blue by using the
up/down arrow keys.
> Confirm by selecting OK
The sub-menu OSD Language (OSD-Sprache) will be displayed
> Select the preferred language by means of the up/down arrow keys. Use the
up/down arrow keys to move the marker by one line at a time, while the
left/right arrow keys are used to scroll to the previous or the following page res-
pectively.
> Press OK to store the selected language.
> Press Back to return to the Main menu.
12
bed_anl_ViaCam_engl_2.qxd 30.03.01 14:21 Seite 12