Transferring (Dubbing)
62
VQT0N92
You can transfer (dub) titles recorded on a disc onto a tape by
specifying the recording parts while watching them.
Preparation
≥ Select the unit viewing channel (e.g. AV input) on the TV.
DVD
≥Insert the disc containing the title to be copied (l 8).
≥Check the channel. If “TP” channel is selected, transfer (dubbing)
does not work properly.
-
When the “TP” channel is selected on DVD, you cannot select the
“DC” channel on VHS.
VHS
≥ Insert a video cassette with an accidental erasure prevention tab.
(l 48)
≥ Confirm that the remaining tape time is sufficient for recording.
(l 55)
[1] Press [DVD] and press [1, PLAY].
≥Start playing the disc and find the start point of the recording.
≥Select the audio to be played (the audio to be recorded)
beforehand. [RAM]
≥The audio from the TV is recorded. To record your favorite
audio, select the audio by pressing [AUDIO]. (l 23) [RAM]
≥When a DVD-R, a DVD-RW (DVD-Video format) or a +R is
inserted, you cannot select the audio.
[2] Press [;, PAUSE] at the start point of the
recording.
[3] Press [VHS].
[4] Select “DC” channel with [INPUT SELECT] or
[CH, W, X].
≥The DVD picture is displayed on the TV.
[5] Press [1, PLAY].
≥Start playing the video cassette and find the start point of the
recording.
[6] Press [;, PAUSE] at the start point of the
recording, then press [¥, REC].
≥Put the unit in the recording standby mode.
[7] Press [REC MODE] to select the recording
mode.
(l 51)
[8] Press [;, PAUSE].
≥VHS recording and disc play start at the same time.
Note
≥When the transfer (dubbing) is already started, you can switch the
DVD/VHS output manually.
∫ Manual Transfer (Dubbing)
To pause or stop Manual Transfer (Dubbing)
You cannot stop or pause DVD and VHS at the same time.
∫To pause or stop recording
Press [VHS] and press [;, PAUSE] or [∫, STOP].
∫To pause or stop play
Press [DVD] and press [;, PAUSE] or [∫, STOP].
SCHEDULE
DVD ERASE
REC
REC MODE
ADD/DLT
TIME SLIP
STATUSDISPLAY
COPYING
VHS DVD
CREATE
CHAPTER
VCR/TV
JET REW
REC
REC MODE
SKIP/INDEX
SLOW/
SEARCH
REW
FF
PLAY
FUNCTIONSDIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
VHS MENU
PLAY
OPERATION
SELECT
POWER
CM SKIP
CANCEL/RESET
VOLUME
CH
INPUT SELECT
AUDIO
TV
TV/VIDEO
VHS
DVD
TRACKING/V-LOCK
DVD/VHS POWER
VCR Plus+
INPUT SELECT
VHS
DVD
VHS
DVD
REC MODE
INPUT SELECT
1
;
∫
CH, W, X
µ
∫About DC channel
(DC: Dubbing input channel)
When the DC channel is selected, it becomes possible for VHS to
receive audio and video signals from DVD. This enables dubbing
from DVD to VHS.
≥The DC channel can be selected by pressing [VHS] and
pressing [INPUT SELECT] or [CH, W, X] several times.
≥When you play back a disc after turning the channel to “DC”, the
picture on DVD is displayed on the TV screen.
≥Contrary to the DC channel, the TP channel enables DVD to
receive audio and video signals from VHS.
≥When the TP channel is selected on DVD, you cannot select the
DC channel on VHS.
VHSDVD
ES30VP&PC.book 62 ページ 2005年2月21日 月曜日 午後2時32分