Samsung SVR-24JP VCR User Manual


 
24
LECTURE
23
DIVERS MODES DE LECTURE
Insérer la cassette pour initier la lecture.
Il est possible de ne pas entendre le son normal
pendant la lecture.
Cassette L3H
Lecture L3H
Normale
Cassette L8H
Lecture L3H
Rapide
Lecture L8H
Normale
Lecture L12H/L24H
Ralenti
Cassette L12H
Lecture L3H/L8H
Rapide
Lecture L12H
Normale
Lecture L24H
Ralenti
Cassette L24H
Lecture L3H/L8H/L12H
Rapide
Lecture L24H
Normale
Pour entendre le son normal
Vous pouvez entendre le son normal
uniquement quand vous effectuez la
lecture à la vitesse denregistrement.
2
Lors de la lecture au ralenti,
appuyer sur les touches TIME
MODE (vitesse de lecture)
et pendant la lecture.
Il nest pas alors possible dentendre le son.
Quand limage tremble pendant la lecture
au ralenti, appuyer sur les touches V-LOCK
. Après le réglage, reprendre la
lecture au ralenti.
Appuyer sur la touche TIME MODE
(vitesse de lecture) et sélectionner la
vitesse de lecture désirée.
3
Lors de la lecture avant/arrière
de la bande au ralenti.
Appuyer sur la touche P/STILL pour
obtenir un arrêt sur image.
Tourner le cadran JOG sur lecture
avant au ralenti ou lecture arrière au
ralenti.
Appuyer sur la touche de lecture
(PLAY) pour retourner à une lecture
normale.
Quand la lecture au ralenti sest faite
pendant une période de 5 minutes
environ, la cassette reprend
automatiquement la lecture.
TIME MODE
F
.F
R
E
W
1
Recherche de l’écran
(en cours de lecture).
Tourner le cadran SHUTTLE dans le
sens des aiguilles dune montre ou
dans le sens inverse.
Lappareil effectue un
rembobinage ou une avance
rapide de la bande.
La vitesse est variable selon
combien vous tournez le cadran.
Pour retourner au mode de
lecture normale
Laisser le cadran.
F
.F
R
E
W
Lorsque de la lecture dimages en mode spécial.
Le fait que limage à l’écran est sujette à des interférences ne signifie pas que lappareil est
défectueux ou quil y a un problème.
La qualité de limage dune bande enregistrée sur dautres appareils est quelquefois très
mauvaise.
1
3
2
P
O
W
E
R
P
L
A
Y
R
E
C
P
/S
T
IL
L
R
E
C
C
H
E
C
K
S
T
O
P
/E
J
E
C
T
N
U
V-LOC
K
T
R
A
C
K
I
N
G
/
S
E
T
TIME MODE
REC
LO
CK
R
E
V
A
U
D
IO
O
N
C
O
U
N
T
C
N
T.M
E
M
O
C
L
EA
R
R
ES
E
T
TIM
ER
R
E
C
L
O
C
K
SHIFT
R
E
W
F
.F
01671A SVR-24JP/960JP-Fra2 12/7/01 4:33 PM Page 24