VQT9473
45
DEUTSCH FRANÇAIS
Klicken Sie auf [Yes], nachdem die
Einrichtung des DVD-RAM-Gerätes
abgeschlossen ist.
Danach wird ein System-Neustart
ausgeführt.
•
Nach dem System-Neustart installiert
Windows 2000 das DVD-RAM-Gerät.
6 Nach der Installation des DVD-RAM-
Gerätes,
Klicken Sie auf [Yes], falls die
folgende Meldung erscheint.
Danach wird ein System-Neustart ausgeführt.
•
Nach dem System-Neustart ist das DVD-RAM/
R-Laufwerk betriebsbereit.
•
Um nachzuprüfen, dass die Treiberprogramme
einwandfrei installiert wurden, gehen Sie wie
im Abschnitt „
Überprüfungen nach der Installa-
tion
“ auf Seite 47 und 49 beschrieben vor.
Falls die Meldung nicht erscheint,
prüfen Sie anhand des auf Seite 47
und 49 beschriebenen Verfahrens
nach, dass die Treiberprogramme
einwandfrei installiert wurden.
5
Der Computer erkennt das DVD-
RAM-Gerät.
6 Une fois le DVD-RAM installé,
Cliquer sur [Yes] si le message à la
page gauche apparaît.
L’ordinateur redémarre.
•
Le lecteur DVD-RAM/R peut être utilisé après
le redémarrage.
•
Pour vérifier si les pilotes sont installés
correctement, voir “Contrôles après I’installation”
à la pages 47 et 49.
Si le message n’apparaît pas,
vérifier si les pilotes sont installés
correctement selon la procédure
décrite à la pages 47 et 49.
5 L’ordinateur détecte le DVD-RAM.
Cliquer sur [Yes] lorsque l’ordinateur
a terminé la configuration pour le
DVD-RAM.
L’ordinateur redémarre.
•
Après le redémarrage, Windows 2000
installe le DVD-RAM.