Filter
Top Products
44
■ Language (LANGUAGE)
Language selection is available for display on the multi-
screen monitor and for HTML on the browser.
1. Move the cursor to LANGUAGE.
2. Select a language with the JogDial and press the
JogDial.
The default is ENGLISH.
Available languages: ENGLISH, FRENCH, GERMAN,
ITALIAN, SPANISH, RUSSIAN, CHINESE
Notes:
• When Russian or Chinese is selected, HTML will display
in the selected language, but the multiscreen monitor
will display in English. See the table below.
• The recorder will exit from the setup menu and automat-
ically start rebooting after you change the language.
Options
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
RUSSIAN
CHINESE
Multiscreen Display
English
French
German
Italian
Spanish
English
English
HTML Display
English
French
German
Italian
Spanish
Russian
Chinese
TML
VM*
WR2
Writing error on HDD
Master HDD
Master HDD
Slave HDD
RV2
RV1
HD1
HD2
POW
ERR
Power disconnection due to
electricity failure/trouble has
been detected.
Thermal error
Temperature exceeds the
operating range.
WR1
Writing error
HDD automati-
cally removed
Slave HDD
S.M.A.R.T
detects an
error on HDD.
HDD XX%
TM* ALM
Terminal alarm event was
logged, but no picture
recorded. * = 1-8
VMD
VMD event was logged, but
no picture recorded. * = 1-8
LS* LOSS
Video input loss on channel
# (*). * = 1-8
PC* PC
PC alarm was logged, but
no picture recorded. * = 1-8
Power
Error
Errors other than shown
above
HDD is FULL.
Warning, HDD is nearing to
the end.
HDD FULLFLL
FL%
Abbreviation Cause Description
SYSTEM LOG (1 OF 10)
NO. DATE TIME CAU
99 FEB28.04 6:50:06 WR1
98 FEB28.04 5:23:51 HD1
97 FEB20.04 10:10:23 HD2
96 FEB15.04 23:50:42 RV1
95 FEB11.04 23:52:10 FLL
94 JAN31.04 19:43:32 TML
93 JAN30.04 19:50:14 LS1
92 JAN15.04 19:52:54 FL%
91 JAN10.04 10:40:22 TM4
90 JAN01.04 10:50:20 LS1
● System Log (SYSTEM LOG)
The system log is displayed on the monitor with event num-
bers, dates, times, and causes.