Philips DVDR 80 DVD Recorder User Manual


 
DV IN Clavija iLink / DV (entrada de vídeo digital IEEE 1394,
FireWire): Conexión de videocámaras digitales u otros dispositivos
preparados para ello (número de canal 'CAM2').
La parte posterior del aparato
4MAINS Toma de alimentación: conexión a la red (110V/60Hz)
ANTENNA IN Entrada de la antena: conexión a la antena
TV OUT Salida de la antena: conexión al televisor
Terminales de entrada (INEXT2)
S-VIDEO IN Entrada de Svídeo: conexión a un aparato adicional (número de
canal 'EXT2'). El cambio entre la clavija S-VIDEO IN y Video in se
realiza automáticamente.
Video in Entrada de vídeo (clavija amarilla): conexión a un aparato adicional
(número de canal 'EXT2')
IN AUDIO L/R Entrada de audio analógica (clavija roja/blanca)debajo de la clavija
Video in . Audio para la clavija Video in : conexión a un aparato
adicional (número de canal 'EXT2')
Terminales de entrada (INEXT1)
IN AUDIO L/R Entrada de audio analógica (clavija roja / blanca) junto a la
clavija IN COMPONENT VIDEO : conexión a un aparato adicional.
Entrada de audio para vídeo composite (número de canal 'EXT2')
IN COMPONENT
VIDEO
Entrada de vídeo composite (clavija roja / azul / verde):
conexión a un aparato adicional con salida de vídeo composite (número
de canal 'EXT3')
Terminales de salida (OUT2)
S-VIDEO OUT Salida de Svídeo: Conexión para un televisor preparado para S-vídeo.
OUT VIDEO
(CVBS)
Salida de vídeo (clavija amarilla): conexión a un televisor con
entrada de vídeo (CVBS, vídeo composite)
OUT AUDIO L/R Salida de audio analógica (clavija roja/blanca)debajo de la clavija
Video in . Audio para la clavija OUT VIDEO (CVBS) : conexión a un
aparato adicional
ESPAÑOL