22 -
Magyar
Felvétel vagy videokazetta lejátszása elŒtt beállíthatja a
használandó rendszerszabványt.
AUTO beállítás esetén a készülék automatikusan
megállapítja a kapott jel szabványát.
• Kazetta lejátszásakor a szabványt a DVD-VCR
automatikusan meghatározza.
•NTSC-kazetta lejátszása esetén a színrendszert a TV-
nek megfelelŒen állítsa be. Ha a TV csak PAL-
rendszerben mıködik, állítsa be az NTPB-opciót. Ha a
TV több rendszert is támogat (NTSC 4.43
kompatibilis), állítsa be az NT4.43 opciót, így készíthet
NT4.43-as felvételt.
1
Nyomja meg a MENU gombot, majd az OK vagy a
gombot.
2
A vagy gombbal válassza ki a User Set
menüpontot, majd nyomja meg az OK vagy a
gombot. Megjelenik a User Set menü.
3
Nyomja meg az OK vagy a gombot a kívánt
színrendszer kiválasztásához.
Auto ➝ PAL ➝MESECAM ➝ B/W
•Auto : Kazetta lejátszásakor a DVD-VCR
automatikusan megállapítja a használt
szabványt.
•B/W : fekete-fehér.
Video
magnó-funkciók
Színrendszer
kiválasztása
SETUP
DVD
VCR
PROG
FUNC
User Set
Colour System : Auto
NICAM : On
IPC : On
OK
RETURN
MENU
SETUP
DVD
VCR
PROG
FUNC
Setup
Language : English
Clock
Install
User Set
Auto Power Off : Off
Screen Messages : On
OK
RETURN
MENU
NICAM
3 féle NICAM mısor létezik. NICAM sztereó, NICAM
monó és kétnyelvı (más nyelvı adás).
A NICAM-mısorok mindig tartalmaznak egy monó
hangsávot is, amelyet ki lehet választani. További
beállítások a 28. oldalon.
1
Nyomja meg a MENU gombot, majd az OK vagy a
gombot.
2
A vagy a gombbal válassza ki a User Set
menüpontot, majd nyomja meg az OK vagy a
gombot.
Megjelenik a User Set menü.
3
A vagy a gombbal válassza ki a NICAM
menüpontot, majd az OK vagy gombbal
válassza ki az On vagy Off opciót.
•On (NICAM mód):
Általában ezt kell beállítani.
• Off (MONO mód):
Csak akkor válassza ezt az opcióit, ha monó
hangot akar rögzíteni egy NICAM adásból
a gyenge vétel okozta rossz minŒségı sztereó
hang miatt.
SETUP
DVD
VCR
PROG
FUNC
Setup
Language : English
Clock
Install
User Set
Auto Power Off : Off
Screen Messages : On
OK RETURN MENU
SETUP
DVD
VCR
PROG
FUNC
User Set
Colour System : Auto
NICAM : On
IPC : On
OK
RETURN
MENU