Sony DSR-25 VCR User Manual


 
Utilisation des menus
Chapitre 5 Ajustement et réglage via les menus
64 (FR) Chapitre 5 Ajustement et réglage via les menus
Icône/Menu
Sous-menu
Réglage
(page)
DISP
DISPLAY
SET
DATE DISP Sélectionne le type d’affichage de la date sur l’écran de recherche ou celui des codes de
données, etc.
Y/M/D: Affiche la date au format AA/MM/JJ (année/mois/jour).
M/D/Y: Affiche la date au format MM/JJ/AA (mois/jour/année).
D/M/Y: Affiche la date au format JJ/MM/AA (jour/mois/année).
Remarque
Le réglage par défaut est le format M/D/Y pour le modèle NTSC et le format D/M/Y pour le
modèle PAL.
TIME DISP
Sélectionne le type d’affichage de l’heure sur l’écran de recherche ou celui des codes de
données, etc.
24H : Affiche l’heure au format 24 heures.
12H: Affiche l’heure au format 12 heures.
Remarque
Le compteur de cet appareil fonctionne selon un cycle de ± 12 heures uniquement. Même si
vous réglez cet élément sur 24 H, la valeur du compteur est affichée selon un cycle de 12
heures.
Menu VIDEO SET
Icône/Menu
Sous-menu
Réglage
(page)
V
VIDEO SET PB YNR Commute le niveau de réduction de bruit des signaux de luminance pendant la lecture
d’une bande.
OFF : Pas de réduction du bruit
LOW: Faible réduction du bruit
HIGH: Importante réduction du bruit
Remarques
Lors de l’utilisation de la réduction du bruit, une image rémanente peut apparaître en
fonction de la qualité de l’image.
• Le réglage de cet élément n’affecte pas la sortie des signaux via la prise DV.
PB CNR
Commute le niveau de réduction de bruit des signaux de chrominance pendant la lecture
d’une bande.
OFF : Pas de réduction du bruit
LOW: Faible réduction du bruit
HIGH: Importante réduction du bruit
Remarques
Lors de l’utilisation de la réduction du bruit, une image rémanente peut apparaître en
fonction de la qualité de l’image.
• Le réglage de cet élément n’affecte pas la sortie des signaux via la prise DV.