Sony MZ-R5ST DVR User Manual


 
40-F
Pour protéger un MD enregistré
Pour protéger un MD contre
l’enregistrement, faites coulisser le taquet
situé sur le côté du MD de façon à
dégager l’orifice. Dans cette position, le
MD ne peut être enregistré. Pour
réenregistrer sur ce MD, ramenez le
taquet dans sa position de départ de
manière à ce que le taquet soit à nouveau
visible.
Si vous avez des questions ou des
difficultés au sujet de cet enregistreur,
consultez votre revendeur Sony.
Lecteur CD,
lecteur MD, etc.
Enregistrement numérique
MD
enregistré
par vos
soins
MD
enregistrable
Pas
d’enregis-
trement
numérique
Arrière du MD
Taquet
Protégé contre
l’enregistrement
Remarque sur l’enregistrement
numérique
Cet enregistreur utilise le système de
gestion de copie en série (Serial Copy
Management System) qui ne vous permet
de réaliser que des copies de première
génération d’informations
préenregistrées. Vous ne pouvez réaliser
de copies de MD enregistrés par vos soins
au moyen d’un raccordement analogique
(sortie de ligne).
Pour les clients en Europe
Elimination de la station
La station comporte deux piles internes au
nickel-cadmium qui servent à l'alimentation
du programmateur d'enregistrement/
lecture. Lorsque vous éliminez la station,
n'oubliez pas de retirer les piles internes en
appliquant la procédure suivante. Eliminez
ces piles conformément aux dispositions en
la matière (recyclez-les).
1 Débranchez l'adaptateur secteur.
2 Retirez le bouton de commande REC
LEVEL.
1
2
3 Dévissez six vis à l'arrière de
l'appareil et démontez le boîtier.
4 Retirez les piles à l'aide d'un
tournevis négatif, etc.
Remarques
•Ne démontez en aucune circonstance le
boîtier de la station, sauf pour en éliminer
les piles.
•Ne court-circuitez pas les bornes positive et
négative des piles extraites.